Jeppsson B, James J H, Edwards L L, Fischer J E
Eur J Clin Invest. 1985 Aug;15(4):179-87. doi: 10.1111/j.1365-2362.1985.tb00165.x.
Evidence from several sources suggest that blood-brain transport of the large neutral amino acids (NAA) is abnormal in animals with a portacaval anastomosis (PCA) and in patients with liver cirrhosis and portal-systemic shunting and encephalopathy, but the underlying mechanisms are unknown. After PCA, the concentration of glutamine (Gln) in brain is markedly increased as a by-product of cerebral ammonia detoxification, and the rate of efflux of Gln from brain is also increased. The following studies were undertaken to clarify the relationships among plasma and brain concentrations of NAA after PCA in rats and to examine the relationship of brain Gln concentration to plasma and brain NAA concentrations. After PCA plasma phenylalanine, tyrosine and histidine were elevated and leucine, isoleucine and valine were lowered. In brain, phenylalanine, tyrosine, histidine and methionine were markedly elevated after PCA and their concentrations in brain far exceeded the concentrations in plasma. Analyses of single, partial and multiple correlations of plasma NAA ratios expressed as plasma competitor function (PCF), brain NAA and brain Gln showed significant correlations between PCF nd brain NAA in shunted rats. A better correlation was found between brain NAA and brain Gln. Correlation coefficients obtained from multiple correlation analysis equalled or exceeded those obtained in the partial correlation or in the single correlation, suggesting that the effects of PCF and brain Gln on brain NAA were separate and additive. Gln was shown to compete with other NAA for blood brain transport by inhibiting brain 14C phenylalanine uptake.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
来自多个方面的证据表明,在患有门腔静脉吻合术(PCA)的动物以及肝硬化、门体分流和肝性脑病患者中,大中性氨基酸(NAA)的血脑转运是异常的,但其潜在机制尚不清楚。PCA后,作为脑氨解毒的副产物,脑内谷氨酰胺(Gln)浓度显著升高,且Gln从脑内的流出速率也增加。进行以下研究以阐明大鼠PCA后门静脉血浆和脑内NAA浓度之间的关系,并研究脑Gln浓度与门静脉血浆和脑内NAA浓度之间的关系。PCA后,门静脉血浆中苯丙氨酸、酪氨酸和组氨酸升高,而亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸降低。在脑内,PCA后苯丙氨酸、酪氨酸、组氨酸和蛋氨酸显著升高,且它们在脑内的浓度远远超过血浆中的浓度。以血浆竞争函数(PCF)表示的门静脉血浆NAA比值、脑内NAA和脑内Gln的单相关、偏相关和多重相关分析显示,分流大鼠的PCF与脑内NAA之间存在显著相关性。脑内NAA与脑内Gln之间的相关性更好。多重相关分析得到的相关系数等于或超过偏相关或单相关分析得到的相关系数,这表明PCF和脑内Gln对脑内NAA的影响是独立且相加的。研究表明,Gln通过抑制脑内14C苯丙氨酸摄取,与其他NAA竞争血脑转运。(摘要截选至250词)