Rossen R D, Laughter A H, Orson F M, Flagge F P, Cashaw J L, Sumaya C V
J Immunol. 1985 Nov;135(5):3289-97.
Supernatants (SN) of well-washed adherent human monocytes, obtained from T cell-depleted peripheral blood mononuclear cells, contain a 30,000 dalton protein (30 KD MF) that increases immunoglobulin (Ig) synthesis by EBV-activated B cells two- to fourfold. This factor is released spontaneously during the first 20 hr after monocytes are placed in culture. SN containing 30 KD MF are inactive in the thymocyte co-stimulator assay, under conditions that will detect as little as 0.5 U of purified IL 1. The addition of autologous T cells to isolated adherent monocytes, previously depleted of T cells, suppresses the release or activity of this B cell stimulator in a dose-dependent manner. In addition, 30 KD MF stimulates a two- to fourfold increase in IgA production by cells of an EBV-transformed B cell line (JB/FF line) without increasing incorporation of [3H]thymidine. In contrast, stimulation of this B cell line with up to 10 U of purified IL 1 increases IgA synthesis by less than 50%, and addition of up to 100 U of recombinant IL 2 causes no change whatsoever in IgA production. However, co-stimulation with 30 KD MF and recombinant IL 2 or recombinant gamma-interferon induces more Ig production than is caused by the monocyte factor alone. These observations suggest that the monocyte, in addition to acting as an antigen-presenting cell and source of IL 1, facilitates B cell differentiation by producing a factor which acts both independently and in synergy with cytokines produced by T cells to stimulate Ig production by B lymphocytes.
从去除T细胞的外周血单核细胞中获得的充分洗涤的贴壁人单核细胞的上清液(SN)含有一种30,000道尔顿的蛋白质(30KD MF),它可使EB病毒激活的B细胞的免疫球蛋白(Ig)合成增加2至4倍。该因子在单核细胞培养后的最初20小时内自发释放。在能检测到低至0.5U纯化白细胞介素1的条件下,含有30KD MF的SN在胸腺细胞共刺激试验中无活性。将自体T细胞添加到先前已去除T细胞的分离贴壁单核细胞中,会以剂量依赖的方式抑制这种B细胞刺激剂的释放或活性。此外,30KD MF可使EB病毒转化的B细胞系(JB/FF系)的细胞产生的IgA增加2至4倍,而不会增加[3H]胸苷的掺入。相比之下,用高达10U的纯化白细胞介素1刺激该B细胞系,IgA合成增加不到50%,添加高达100U的重组白细胞介素2对IgA产生没有任何影响。然而,30KD MF与重组白细胞介素2或重组γ干扰素共同刺激诱导的Ig产生比单独的单核细胞因子诱导的更多。这些观察结果表明,单核细胞除了作为抗原呈递细胞和白细胞介素1的来源外,还通过产生一种因子促进B细胞分化,该因子既能独立发挥作用,又能与T细胞产生的细胞因子协同作用,以刺激B淋巴细胞产生Ig。