Suppr超能文献

癫痫自我污名化的多元文化比较研究:四种文化间的差异

A multicultural comparative study of self-stigma in epilepsy: Differences across four cultures.

作者信息

Iwayama Takayuki, Mizuno Kimihito, Yildiz Esra, Lim Kheng-Seang, Yi Soon Ming, Lynn Yee Joe, Hin Ching Woon, Jean Jason Chia Zhi, Fong Si-Lei, Xuen Yu, Qian Ong Zhi, Kuramochi Izumi

机构信息

Department of Psychology, Showa Women's University, Tokyo, Japan.

Department of Psychiatry, Saitama Medical Center, Saitama Medical University, Saitama, Japan.

出版信息

Epilepsia Open. 2024 Dec;9(6):2283-2293. doi: 10.1002/epi4.13051. Epub 2024 Sep 26.

Abstract

OBJECTIVE

Epilepsy is a neurological disorder characterized by recurrent seizures, exhibiting variance in prevalence and treatment availability across diverse geopolitical contexts and cultural milieus. The stigma associated with epilepsy is a significant global issue affecting the quality of life (QOL) of people with epilepsy (PWE). This study aims to examine the relationship between self-stigma and depressive symptoms in PWE, with a particular emphasis on understanding the manifestations of these across different cultural contexts. We aim to enhance the provision of customized care to diverse cultural settings, fostering the adoption of healthier lifestyles for PWE.

METHODS

We recruited PWE who received treatment at specialized medical facilities for epilepsy in Japan, Malaysia (Chinese, Malay), and Turkey from February to October 2023. The Epilepsy Self-Stigma Scales (ESSS), Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy (NDDI-E), and Generalized Anxiety Disorder 7 (GAD-7) in local languages were used to assess self-stigma, depressive symptoms, and anxiety.

RESULTS

The ESSS total scores were significantly higher among the Turkish and Japanese cohorts (F [3, 406] = 6.57, p < 0.001, η = 0.05). In addition, the self-stigma observed moderate positive correlations for depressive symptoms (rs = 0.41-0.50, Ps < 0.001) and anxiety (rs = 0.42-0.44, Ps < 0.001). The ANCOVA findings suggested that the notable variations in self-stigma, as found in the one-way ANOVA conducted across four cultures, were reduced when taking into consideration depressed symptoms. Our finding highlights the potential influence of mental health factors over cultural factors concerning self-stigma.

SIGNIFICANCE

The manifestation of self-stigmatization within epilepsy exhibits distinctions across diverse cultural cohorts, regardless of the demographic and clinical variation, yet demonstrates a significant correlation with psychological factors. In subsequent research endeavors, we should comprehensively investigate these subtle differences, their potential impact on patient care, and the development of supportive approaches.

PLAIN LANGUAGE SUMMARY

This cross-cultural study reveals significant variations in self-stigma among people with epilepsy across different cultural contexts, with Turkish and Japanese cohorts showing higher levels. Self-stigma demonstrated moderate positive correlations with depressive symptoms and anxiety across all cultures. Notably, differences in self-stigma were reduced when accounting for depressive symptoms, suggesting that mental health factors may have a stronger influence than cultural factors. These findings underscore the importance of considering both cultural and psychological aspects in developing targeted interventions to address self-stigma in epilepsy care.

摘要

目的

癫痫是一种以反复发作性癫痫发作为特征的神经系统疾病,在不同的地缘政治背景和文化环境中,其患病率和治疗可及性存在差异。与癫痫相关的耻辱感是一个重大的全球性问题,影响着癫痫患者(PWE)的生活质量(QOL)。本研究旨在探讨PWE的自我耻辱感与抑郁症状之间的关系,特别强调了解这些关系在不同文化背景下的表现。我们旨在加强针对不同文化背景提供定制化护理,促进PWE采用更健康的生活方式。

方法

我们招募了2023年2月至10月期间在日本、马来西亚(华裔、马来裔)和土耳其的癫痫专科医疗机构接受治疗的PWE。使用当地语言的癫痫自我耻辱感量表(ESSS)、癫痫神经疾病抑郁量表(NDDI-E)和广泛性焦虑障碍7项量表(GAD-7)来评估自我耻辱感、抑郁症状和焦虑。

结果

土耳其和日本队列的ESSS总分显著更高(F [3, 406] = 6.57,p < 0.001,η = 0.05)。此外,自我耻辱感与抑郁症状(rs = 0.41 - 0.50,Ps < 0.001)和焦虑(rs = 0.42 - 0.44,Ps < 0.001)呈中度正相关。协方差分析结果表明,在考虑抑郁症状后,在四种文化中进行的单因素方差分析中发现的自我耻辱感的显著差异有所减少。我们的研究结果突出了心理健康因素在自我耻辱感方面对文化因素的潜在影响。

意义

癫痫患者自我耻辱感的表现因不同文化群体而异,无论人口统计学和临床差异如何,但与心理因素存在显著相关性。在后续的研究工作中,我们应全面调查这些细微差异、它们对患者护理的潜在影响以及支持性方法的开发。

通俗易懂的总结

这项跨文化研究揭示了不同文化背景下癫痫患者自我耻辱感存在显著差异,土耳其和日本队列的水平更高。自我耻辱感在所有文化中与抑郁症状和焦虑呈中度正相关。值得注意的是,在考虑抑郁症状后,自我耻辱感的差异有所减少,这表明心理健康因素可能比文化因素的影响更强。这些发现强调了在制定针对性干预措施以解决癫痫护理中的自我耻辱感时,考虑文化和心理两方面因素的重要性。

相似文献

本文引用的文献

2
Epilepsy stigma: a long story.癫痫污名:一段漫长的历程。
Lancet Neurol. 2023 Dec;22(12):1107. doi: 10.1016/S1474-4422(23)00322-8.
3
Feasibility of psychological screening in a tertiary epilepsy clinic.在三级癫痫诊所进行心理筛查的可行性。
Epilepsy Behav. 2023 Nov;148:109455. doi: 10.1016/j.yebeh.2023.109455. Epub 2023 Sep 27.
10
Development and validation of the Epilepsy Self-Stigma Scale.癫痫自我污名量表的编制与验证。
Epilepsia Open. 2021 Dec;6(4):748-756. doi: 10.1002/epi4.12547. Epub 2021 Oct 26.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验