Yang Yu, Zhang Jingyi, Wang Jianhua
Department of Thyroid and Breast Surgery, Affiliated Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, People's Republic of China.
Cancer Manag Res. 2024 Sep 24;16:1285-1291. doi: 10.2147/CMAR.S464797. eCollection 2024.
Papillary thyroid and medullary thyroid cancers are two distinct types of thyroid neoplasms. Co-occurrence of these cancers is rare, especially in mixed tumours with lymph node metastases. A 66-year-old man presented with a thyroid tumour. Thyroid ultrasonography revealed three separate nodules in the thyroid, suspected to be associated with lymph node metastasis. Although preoperative thyroid function was normal, calcitonin and carcinoembryonic antigen levels were elevated. The patient underwent a total cervical thyroidectomy with bilateral radical dissection. Histological and immunohistochemical analyses identified mixed medullary and papillary thyroid carcinoma (MMPTC) in the nodules in the left lobe of the thyroid and the isthmus. Mixed metastatic spread was observed in several lymph nodes from the neck dissection specimen. Accurate diagnosis of the rare co-occurrences of papillary and medullary thyroid carcinomas is crucial. TSH suppression can be effective for treating papillary thyroid carcinoma, whereas radical surgery is the preferred treatment for medullary thyroid carcinoma. Identifying lymph node metastasis before surgery is a key surgical strategy.
甲状腺乳头状癌和甲状腺髓样癌是两种不同类型的甲状腺肿瘤。这两种癌症同时出现的情况很少见,尤其是在伴有淋巴结转移的混合性肿瘤中。一名66岁男性因甲状腺肿瘤就诊。甲状腺超声检查发现甲状腺内有三个独立的结节,怀疑与淋巴结转移有关。尽管术前甲状腺功能正常,但降钙素和癌胚抗原水平升高。患者接受了全颈甲状腺切除术及双侧根治性清扫术。组织学和免疫组化分析确定甲状腺左叶及峡部结节为混合性甲状腺髓样癌和乳头状癌(MMPTC)。在颈部清扫标本的多个淋巴结中观察到混合性转移扩散。准确诊断罕见的甲状腺乳头状癌和髓样癌同时出现的情况至关重要。促甲状腺激素抑制对治疗甲状腺乳头状癌可能有效,而根治性手术是甲状腺髓样癌的首选治疗方法。术前识别淋巴结转移是关键的手术策略。