Diabetic cardiomyopathy is one of the major diabetic cardiovascular complications in which fibrosis plays a critical pathogenetic role. However, the precise mechanisms by which diabetes triggers cardiac fibrosis in the heart remain elusive. Small extracellular vesicles (sEVs) play an important role in the cellular communication. Nevertheless, whether and how diabetes may adversely alter sEVs-mediated cardiomyocyte-fibroblast communication, promoting diabetic cardiac fibrosis and contributing to diabetic cardiomyopathy, has not been previously investigated. High-fat diet (HFD)-induced and genetic () type 2 diabetic models were utilized. Cardiomyocyte sEVs (Myo-sEVs) were isolated by ultracentrifugation. Normal cardiomyocyte-derived Myo-sEVs attenuated diabetic cardiac fibrosis and and improved cardiac diastolic function. In contrast, diabetic cardiomyocyte-derived Myo-sEVs significantly exacerbated diabetic cardiac fibrosis and worsened diastolic function. Unbiased miRNA screening analysis revealed that miR-194-3p was significantly reduced in diabetic Myo-sEVs. Additional and experiments demonstrated that miR-194-3p is a novel upstream molecule inhibiting TGFβR2 expression and blocking fibroblast-myofibroblast conversion. Administration of miR-194-3p mimic or agomiR-194-3p significantly reduced diabetic cardiac fibrosis and , and attenuated diabetic cardiomyopathy. Our study demonstrates for the first time that cardiomyocyte-derived miR194-3p inhibits TGFβ-mediated fibroblast-to-myofibroblast conversion, acting as an internal break against cardiac fibrosis. Diabetic downregulation of sEV-mediated miR-194-3p delivery from cardiomyocytes to fibroblasts contributes to diabetic cardiac fibrosis and diabetic cardiomyopathy. Pharmacological or genetic restoration of this system may be a novel therapy against diabetic cardiomyopathy.