Eriksson P, Darnerud P O
Toxicology. 1985 Dec;37(3-4):189-203. doi: 10.1016/0300-483x(85)90082-4.
In a quantitative retaining study and a whole-body autoradiographic study 5 14C-labelled compounds, bis-(4-chlorophenyl)trichloroethane (DDT), 2,2',4,4',5,5'-hexachlorobiphenyl (6-CB), hexachlorophene (HCP), polychlorohexadecane (PCHD) and diethylhexylphthalate (DEHP) were each administered to mice at the age of 3, 10 and 20 days. The mice were killed 24 h or 7 days after treatment and the amount of radioactivity in the whole brain was measured and its distribution studied. The retention of radioactivity was most pronounced in mice receiving DDT, PCHD, and 6-CB during the tenth day of life. Here the level of radioactivity 7 days after treatment was nearly as high as that observed after 24 h (ratio between 0.86 and 0.74). In contrast, HCP showed a rapid elimination from the brain and was hardly retained at all in the 20-day-old mouse brain. The retention of DEHP in the brain was minimal. Some of the autoradiographic sections were also subjected to myelin staining. Large amounts of radioactivity were found in the myelinated areas of the brain after HCP and PCHD administration. DDT and 6-CB showed a more even distribution within the brain and were not particularly concentrated in the myelin. There was no obvious relationship between the lipophilicity of the parent compounds and their retention in the brain.
在一项定量留存研究和一项全身放射自显影研究中,给3日龄、10日龄和20日龄的小鼠分别施用了5种14C标记的化合物,即双(4-氯苯基)三氯乙烷(滴滴涕)、2,2',4,4',5,5'-六氯联苯(6-氯联苯)、六氯酚(HCP)、聚氯十六烷(PCHD)和邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)。在处理后24小时或7天处死小鼠,测量全脑放射性并研究其分布。放射性留存情况在出生后第10天接受滴滴涕、PCHD和6-氯联苯处理的小鼠中最为明显。在此,处理后7天的放射性水平几乎与24小时后观察到的水平一样高(比值在0.86至0.74之间)。相比之下,HCP显示出从脑中快速消除,在20日龄小鼠脑中几乎没有留存。DEHP在脑中的留存最少。部分放射自显影片也进行了髓磷脂染色。施用HCP和PCHD后,在脑的髓鞘化区域发现大量放射性。滴滴涕和6-氯联苯在脑内分布更均匀,在髓磷脂中没有特别集中。母体化合物的亲脂性与其在脑中的留存之间没有明显关系。