Ku E C, Lee W, Kothari H V, Kimble E F, Liauw L, Tjan J
Semin Arthritis Rheum. 1985 Nov;15(2 Suppl 1):36-41. doi: 10.1016/s0049-0172(85)80008-1.
Evidence has been presented that inhibition by diclofenac sodium of the production of leukotrienes by cells participating in the inflammatory process is due to a decreased availability of intracellular arachidonic acid which results from enhanced uptake of the substrate into triglyceride pools. The diminished leukotriene production does not result from direct inhibition of 5-lipoxygenase or phospholipase A2. Reduced availability of arachidonic acid would also limit production of prostaglandins, although in this case manifestation is obscured by the potent inhibitory effect of diclofenac sodium on cyclooxygenase. This recently discovered action of diclofenac sodium, which has been characterized by studies on isolated leukocytes, appears to be operative in vivo. Consistent with this mechanism, and not explainable by classical cyclooxygenase inhibition, diclofenac sodium inhibited leukotriene production in whole blood from drug-treated animals and also suppressed leukocyte infiltration of subcutaneously implanted sponges. The latter effect contrasts with increased infiltration frequently obtained with other NSAIDs and thought to reflect enhanced production of leukotrienes. In conclusion, the findings suggest that patient acceptance or preference for diclofenac sodium is not merely subjective but has a logical scientific basis.
已有证据表明,双氯芬酸钠对参与炎症过程的细胞产生白三烯的抑制作用,是由于细胞内花生四烯酸的可用性降低,这是由于底物摄取增加进入甘油三酯池所致。白三烯产生的减少并非源于对5-脂氧合酶或磷脂酶A2的直接抑制。花生四烯酸可用性的降低也会限制前列腺素的产生,尽管在这种情况下,双氯芬酸钠对环氧化酶的强大抑制作用掩盖了这种表现。双氯芬酸钠的这种最近发现的作用,已通过对分离白细胞的研究进行了表征,似乎在体内也起作用。与这种机制一致,且无法用经典的环氧化酶抑制来解释的是,双氯芬酸钠抑制了药物治疗动物全血中的白三烯产生,还抑制了皮下植入海绵中的白细胞浸润。后一种作用与其他非甾体抗炎药经常导致的浸润增加形成对比,后者被认为反映了白三烯产生的增加。总之,这些发现表明患者对双氯芬酸钠的接受或偏好不仅仅是主观的,而且有合理的科学依据。