Choudhury B R, Poddar M K
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 1985 Dec;7(12):617-21.
Oral (p.o.) administration of a single dose of kalmegh leaf extract (KE; 0.5 g/kg and 1.0 g/kg) or andrographolide (A; 5 mg/kg and 10 mg/kg) to adult male albino rats (100-120 g) produced a dose-related and time-dependent characteristic activation of brush-border membrane-bound hydrolases, viz. lactase, maltase and sucrase in three regions of small intestine (viz. duodenum, jejunum and ileum). The maximum stimulation of these disaccharidases was obtained at 6 hr of either KE or A administration. Further, it was also noted that the extent of activation of the disaccharidases with KE or A, both at higher and lower doses, followed the order: (a) Maltase greater than sucrase greater than lactase in duodenum and (b) Maltase greater than lactase greater than sucrase in jejunum and ileum. Long term administration (for 7, 15 and 30 consecutive days) of either KE (500 p.o.) or A (5 mg/kg/day; p.o.) stimulated lactase, maltase and sucrase in all parts of the small intestine. Maximum stimulation of lactase and maltase was noted after 30 consecutive days of treatment while sucrase exhibited maximum activation after 15 consecutive of treatment with either KE or A. These results suggest that both KE and A accelerate intestinal digestion and absorption of carbohydrate by activating these intestinal disaccharidases.
给成年雄性白化病大鼠(100 - 120克)口服单剂量的穿心莲叶提取物(KE;0.5克/千克和1.0克/千克)或穿心莲内酯(A;5毫克/千克和10毫克/千克),会在小肠的三个区域(即十二指肠、空肠和回肠)产生与剂量相关且随时间变化的刷状缘膜结合水解酶的特征性激活,即乳糖酶、麦芽糖酶和蔗糖酶。在给予KE或A后6小时获得了这些二糖酶的最大刺激。此外,还注意到,无论高剂量还是低剂量,KE或A对二糖酶的激活程度遵循以下顺序:(a)十二指肠中麦芽糖酶大于蔗糖酶大于乳糖酶;(b)空肠和回肠中麦芽糖酶大于乳糖酶大于蔗糖酶。长期给药(连续7、15和30天)KE(500毫克/千克,口服)或A(5毫克/千克/天;口服)会刺激小肠所有部位的乳糖酶、麦芽糖酶和蔗糖酶。连续治疗30天后观察到乳糖酶和麦芽糖酶的最大刺激,而连续用KE或A治疗15天后蔗糖酶表现出最大激活。这些结果表明,KE和A均通过激活这些肠道二糖酶来加速碳水化合物的肠道消化和吸收。