Chung F L, Wang M, Carmella S G, Hecht S S
Cancer Res. 1986 Jan;46(1):165-8.
Female A/J mice were maintained on NIH-07 diet or on NIH-07 diet containing butylated hydroxyanisole (BHA, a mixture of 2- and 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole), 5 mg/g, for 1 week prior to and during 10 weeks of treatment with N-nitrosodimethylamine (NDMA) or N-nitrosopyrrolidine (NPYR), administered in the drinking water. Twenty weeks after nitrosamine treatment ended, mice were sacrificed and lung adenomas were counted. BHA inhibited NDMA tumorigenesis but enhanced NPYR tumorigenesis. Treatment of A/J mice for three weeks with BHA (5 mg/g) added to semisynthetic diet increased whole lung microsomal alpha-hydroxylation of NDMA and NPYR, as measured by aldehyde production, and increased lung and hepatic glutathione-S-transferase activities. No evidence was found for formation of S-methylglutathione in incubations with NDMA and hepatic supernatants obtained from BHA treated or control mice. Four h after gavage of NDMA, levels of 7-methylguanine in the lung DNA of mice treated with BHA were higher than in the lung DNA of control mice, but levels of O6-methylguanine in the two groups were the same. The results of this study indicate that BHA treatment increases the microsomal metabolic alpha hydroxylation of both NDMA and NPYR, but has differential effects on their tumorigenic activities.
雌性A/J小鼠在饮用含N-亚硝基二甲胺(NDMA)或N-亚硝基吡咯烷(NPYR)的水进行10周治疗之前及治疗期间,持续1周食用NIH-07饮食或含5mg/g丁基羟基茴香醚(BHA,2-叔丁基-4-羟基茴香醚和3-叔丁基-4-羟基茴香醚的混合物)的NIH-07饮食。亚硝胺治疗结束20周后,处死小鼠并计数肺腺瘤。BHA抑制NDMA致癌作用,但增强NPYR致癌作用。向半合成饮食中添加BHA(5mg/g)对A/J小鼠进行三周治疗,通过醛生成量测定发现,NDMA和NPYR的全肺微粒体α-羟基化增加,肺和肝脏谷胱甘肽-S-转移酶活性增强。在用BHA处理的小鼠或对照小鼠的肝脏上清液与NDMA孵育过程中,未发现有S-甲基谷胱甘肽形成的证据。灌胃NDMA 4小时后,用BHA处理的小鼠肺DNA中7-甲基鸟嘌呤水平高于对照小鼠肺DNA,但两组中O6-甲基鸟嘌呤水平相同。本研究结果表明,BHA处理可增加NDMA和NPYR的微粒体代谢α-羟基化,但对它们的致癌活性有不同影响。