Bonifacci Paola, Ravaldini Viola, Cangelosi Martina, Tobia Valentina
Department of Psychology, University of Bologna, Viale Berti Pichat 5, 40127, Bologna, Italy.
Faculty of Psychology, University Vita-Salute San Raffaele, Via Olgettina 58, 20132, Milan, Italy.
Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2024 Oct 18;18(1):133. doi: 10.1186/s13034-024-00823-y.
Proximal and distal factors interact to shape children's development and well-being. The present study aimed to examine socioeconomic status (SES), linguistic skills, and language background as concurrent predictors of socio-emotional and behavioural outcomes in heritage bilingual and monolingual children attending preschool.
Parents of 1810 children (mean age = 63.42 months ± 7.36), attending preschool in Italy, completed the Four Factor Index of SES and the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Teachers (n = 99) completed a questionnaire on children's linguistic skills and emotional and behavioural profiles. A subsample of 995 children was administered an expressive vocabulary task in Italian.
Regression analyses showed that linguistic skills were the only concurrent predictor of conduct problems, as well as the dominant predictor of hyperactivity/impulsivity, peer problems, and better prosocial behaviour. SES was negatively related to ADHD traits, peer problems, and prosocial behaviour. Finally, heritage bilingualism background was associated, although not as a primary predictor, with increased emotional problems, peer relationship problems, and lower teacher-rated emotional and behavioural skills. However, it was the main factor positively associated with prosocial behaviour.
The implications of these findings for research in this area and for educational policy are discussed, highlighting the need for a multidimensional perspective that includes linguistic skills and SES in the assessment of children's emotional and behavioural outcomes.
近端因素和远端因素相互作用,影响儿童的发展和幸福。本研究旨在考察社会经济地位(SES)、语言技能和语言背景,作为在意大利上幼儿园的双语和单语儿童社会情感和行为结果的同时预测因素。
在意大利上幼儿园的1810名儿童(平均年龄=63.42个月±7.36)的家长完成了社会经济地位四因素指数和长处与困难问卷(SDQ)。99名教师完成了一份关于儿童语言技能以及情感和行为特征的问卷。对995名儿童的子样本进行了意大利语表达词汇任务测试。
回归分析表明,语言技能是品行问题的唯一同时预测因素,也是多动/冲动、同伴问题和更好的亲社会行为的主要预测因素。社会经济地位与注意缺陷多动障碍特征、同伴问题和亲社会行为呈负相关。最后,双语背景虽然不是主要预测因素,但与情绪问题增加以及同伴关系问题相关,且教师评定的情绪和行为技能较低有关。然而,它是与亲社会行为呈正相关的主要因素。
讨论了这些发现对该领域研究和教育政策的启示,强调在评估儿童情绪和行为结果时需要一个包括语言技能和社会经济地位的多维度视角。