Galve E, Garcia-Del-Castillo H, Evangelista A, Batlle J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J
Circulation. 1986 Feb;73(2):294-9. doi: 10.1161/01.cir.73.2.294.
Incidence and significance of pericardial effusion in patients with acute myocardial infarction (AMI) have not been established. To evaluate these issues, we studied prospectively 138 consecutive patients with AMI. An echocardiogram was obtained in each 1, 3, and 10 days and 3 and 6 months after admission. Fifty four patients with unstable angina and 57 without heart disease were studied as controls. Echocardiographic diagnostic criteria of pericardial effusion were established from 33 additional patients undergoing surgery. Pericardial effusion was found in 28% of patients with AMI. Twenty-five percent of patients with AMI had pericardial effusion on the third day, vs 8% of patients with unstable angina (p less than .02) and 5% of patients without heart disease (p less than .01). At 1, 3, and 10 days and 3 and 6 months prevalence of pericardial effusion was 17%, 25%, 21%, 11%, and 8%, respectively. There was no case of tamponade. Pericardial effusion was more common in anterior AMI (p less than .02) and in patients with heart failure (p less than .05) but it was not significantly associated with early pericarditis, peak creatine kinase-MB, the level of anticoagulation, or mortality. Thus, pericardial effusion is a common event in patients with AMI (incidence of 28%), but does not result in specific complications. The reabsorption rate of pericardial effusion is slow and, in our experience, mild or moderate pericardial effusion does not preclude heparin therapy.
急性心肌梗死(AMI)患者心包积液的发生率及意义尚未明确。为评估这些问题,我们对138例连续的AMI患者进行了前瞻性研究。在入院后的第1、3、10天以及3个月和6个月分别对每位患者进行超声心动图检查。选取54例不稳定型心绞痛患者和57例无心脏病患者作为对照。通过另外33例接受手术的患者确定了心包积液的超声心动图诊断标准。在AMI患者中,28%发现有心包积液。25%的AMI患者在第3天出现心包积液,而不稳定型心绞痛患者为8%(p<0.02),无心脏病患者为5%(p<0.01)。在第1、3、10天以及3个月和6个月时,心包积液的发生率分别为17%、25%、21%、11%和8%。未出现心包填塞病例。心包积液在前壁AMI患者中更常见(p<0.02),在心力衰竭患者中也更常见(p<0.05),但与早期心包炎、肌酸激酶同工酶峰值、抗凝水平或死亡率无显著相关性。因此,心包积液在AMI患者中是常见事件(发生率为28%),但不会导致特定并发症。心包积液的吸收速度缓慢,根据我们的经验,轻度或中度心包积液并不妨碍肝素治疗。