Palmer Symon, Dearden Peter K, Mercier Ocean R, King-Hunt Alan, Lester Phillip J
Te Kawa a Māui - School of Māori Studies, Te Herenga Waka - Victoria University of Wellington, Wellington, New Zealand.
Genomics Aotearoa, Bioprotection Research Centre, and Biochemistry Department, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
J R Soc N Z. 2021 Oct 14;52(5):508-525. doi: 10.1080/03036758.2021.1985531. eCollection 2022.
There is a global need for novel, next-generation technologies and techniques to manage pest species. We review work on potential step-changing technologies for large landscape (>1000 hectares) pest management of social wasps. We also review Māori perspectives on these controls to gauge social and cultural acceptability to research, test and use of novel controls. Approaches discussed are the use of gene silencing (RNAi) and gene drives (CRISPR-Cas 9) involving genetic modification, which has potential for pest control but vary in feasibility, cost, benefits and off-target risks. RNAi may be better suited for wasp control in high-value cropping systems due to scaling inefficiencies. Gene drives offer potential for large-scale control but would require legislative and wide social deliberation due to their status as genetic modification. Both RNAi and gene drives will require consultation with tangata whenua. Māori interest groups agreed that exotic wasps must be controlled and expressed aversion to non-targeted traditional control methods. We present a diversity of opinions in parallel with scientific research underscoring the need for continued dialogue with Māori. Novel biotechnological controls must satisfy a broad range of social and cultural criteria, receive regulatory approval, along with being demonstrated as safe, selective, and cost-effective.
全球都需要新颖的下一代技术和方法来管理害虫物种。我们回顾了关于用于大面积(>1000公顷)社会性黄蜂害虫管理的潜在变革性技术的研究。我们还回顾了毛利人对这些控制措施的看法,以评估新型控制措施在研究、测试和使用方面的社会和文化可接受性。所讨论的方法包括使用涉及基因改造的基因沉默(RNA干扰)和基因驱动(CRISPR-Cas 9),这两种方法都有控制害虫的潜力,但在可行性、成本、效益和脱靶风险方面存在差异。由于规模效率低下,RNA干扰可能更适合高价值作物种植系统中的黄蜂控制。基因驱动具有大规模控制的潜力,但由于其作为基因改造的地位,需要立法和广泛的社会审议。RNA干扰和基因驱动都需要与原住民进行协商。毛利人利益集团一致认为必须控制外来黄蜂,并对非针对性的传统控制方法表示反感。我们在展示科学研究的同时,提出了各种不同意见,强调了与毛利人持续对话的必要性。新型生物技术控制措施必须满足广泛的社会和文化标准,获得监管批准,并证明其安全、有选择性且具有成本效益。