Lorenzi M, Montisano D F, Toledo S, Barrieux A
J Clin Invest. 1986 Jan;77(1):322-5. doi: 10.1172/JCI112295.
Morphologic and functional abnormalities of vascular endothelium are well recognized in diabetes. In view of our previous finding that high glucose concentrations accelerate death and hamper replication of cultured human endothelial cells, we have investigated in the same model the possibility that exposure to high glucose may result in DNA damage. DNA from human endothelial cells--but not from fibroblasts--exposed to 30 mM glucose for 9-14 d manifested an accelerated rate of unwinding in alkali indicative of an increased number of single strand breaks (P less than 0.001 vs. control). Endothelial cells exposed to high glucose also manifested an increased amount of hydroxy-urea-resistant thymidine incorporation (333 +/- 153 cpm/10(5) cells vs. 88 +/- 42 in control cells, mean +/- SD, P = 0.04), which is indicative of increased DNA repair synthesis. Neither DNA damage nor repair synthesis were increased by medium hypertonicity achieved with 30 mM mannitol. These findings suggest the possibility that, under conditions of high ambient glucose, excess glucose entry in cells that are insulin independent for glucose transport may, directly or indirectly, perturb DNA function. Further, they suggest the possibility that different individual capabilities to repair DNA damage--a process that is under genetic control--may represent a mechanism for different individual susceptibilities to development of diabetic vascular complication.
血管内皮的形态学和功能异常在糖尿病中已得到充分认识。鉴于我们之前的发现,即高糖浓度会加速培养的人内皮细胞的死亡并阻碍其复制,我们在同一模型中研究了暴露于高糖环境可能导致DNA损伤的可能性。暴露于30 mM葡萄糖9 - 14天的人内皮细胞(而非成纤维细胞)的DNA在碱性条件下解旋速率加快,这表明单链断裂数量增加(与对照组相比,P < 0.001)。暴露于高糖环境的内皮细胞还表现出耐羟基脲的胸苷掺入量增加(333 ± 153 cpm/10⁵细胞,而对照细胞为88 ± 42,平均值 ± 标准差,P = 0.04),这表明DNA修复合成增加。用30 mM甘露醇造成的培养基高渗并未增加DNA损伤或修复合成。这些发现提示,在高环境葡萄糖条件下,对于葡萄糖转运不依赖胰岛素的细胞中过量葡萄糖的进入可能直接或间接扰乱DNA功能。此外,它们还提示,不同个体修复DNA损伤的能力(这一过程受基因控制)可能是导致不同个体对糖尿病血管并发症易感性不同的一种机制。