Santos Marisa Domingues Dos, Brandão Pedro
Colorectal Surgery Unit, Unidade Local de Saúde de Santo António, Centro Hospitalar Universitário de Santo António, 4050-342 Porto, Portugal.
UMIB-Unit for Multidisciplinary Research in Biomedicine, ICBAS-School of Medicine and Biomedical Sciences, University of Porto, 4050-346 Porto, Portugal.
J Clin Med. 2024 Oct 11;13(20):6071. doi: 10.3390/jcm13206071.
: Compared with the da Vinci platform, there is limited experience with the Hugo RAS platform for colorectal surgery in Europe. This difference is especially notable when considering complex procedures such as total colectomy. : To demonstrate the feasibility and safety of using the Hugo RAS (Medtronic, Minneapolis, MN, USA) platform for total colectomy. Clinical case: An 18-year-old female patient with Familial Adenomatous Polyposis (FAP) and a BMI of 19 underwent a total colectomy with ileorectal anastomosis using the Hugo RAS platform. The procedure lasted 253 min without complications. The postoperative period was uneventful, and she was discharged from the hospital on the third postoperative day. : The Hugo RAS platform is an emerging minimally invasive robotic that can be used even for total colectomy with proper patient selection. The placement and choice of arms and trocars were crucial to obtaining a similar operative time to the standard laparoscopic approach. The certification of Hugo's new instruments, such as energy devices and staplers, will make this platform even more competitive.
与达芬奇平台相比，欧洲使用雨果机器人辅助手术（RAS）平台进行结直肠手术的经验有限。在考虑诸如全结肠切除术等复杂手术时，这种差异尤为显著。
证明使用雨果RAS（美敦力公司，美国明尼阿波利斯）平台进行全结肠切除术的可行性和安全性。
一名18岁女性患者，患有家族性腺瘤性息肉病（FAP），体重指数为19，使用雨果RAS平台进行了全结肠切除回直肠吻合术。手术持续253分钟，无并发症。术后恢复顺利，术后第三天出院。
雨果RAS平台是一种新兴的微创机器人手术系统，经过适当的患者选择，甚至可用于全结肠切除术。器械臂和套管针的放置与选择对于获得与标准腹腔镜手术相近的手术时间至关重要。雨果的新器械，如能量设备和吻合器的认证，将使该平台更具竞争力。
