Miodovnik M, Skillman C A, Hertzberg V, Harrington D J, Clark K E
Am J Obstet Gynecol. 1986 Feb;154(2):394-401. doi: 10.1016/0002-9378(86)90678-2.
The fetus of the pregnant diabetic woman is exposed to hyperglycemia frequently accompanied by ketoacidosis. Previous studies have demonstrated that beta-hydroxybutyrate, a major ketone body, crosses the ovine placenta in significant amounts, leading to significant reductions in fetal PaO2 and increased fetal heart rate. In the present study the pregnant ewe was used to evaluate the maternal and fetal cardiovascular and metabolic responses to hyperketonemia in the presence of hyperglycemia and to determine if the combined diabetic insults were more detrimental to the fetus than hyperketonemia alone. A glucose priming dose of 25 gm was administered in the maternal femoral vein followed by a continuous glucose infusion of 200 mg/min to achieve steady maternal plasma glucose levels of 180 mg/dl. Once glucose levels were stable, beta-hydroxybutyrate was infused for 2 hours at a rate of 0.39 mmol/100 ml of uterine blood flow into both left and right uterine arteries. Infusion of glucose alone did not significantly alter fetal cardiovascular and blood gas parameters but did increase the fetal glucose level from 17 +/- 4 to 58 +/- 8 mg/dl. The simultaneous infusion of beta-hydroxybutyrate and glucose produced significant decreases in fetal PaO2 and oxygen content as were reported for hyperketonemia alone and significant time-related increases in fetal lactate levels and fetal heart rate. These data suggest that hyperketonemia in the pregnant ewe leads to quantitatively similar changes in oxygenation in both normoglycemic and hyperglycemic fetuses. These observations may in part help explain the increased perinatal mortality in the pregnant woman with uncontrolled diabetes.
患有糖尿病的孕妇的胎儿经常暴露于高血糖环境中,且常伴有酮症酸中毒。先前的研究表明,主要的酮体β-羟基丁酸大量穿过绵羊胎盘,导致胎儿动脉血氧分压显著降低,胎儿心率增加。在本研究中,使用怀孕母羊来评估在高血糖情况下母体和胎儿对高酮血症的心血管和代谢反应,并确定糖尿病合并症对胎儿的损害是否比单纯高酮血症更大。在母羊股静脉给予25克葡萄糖首剂,随后以200毫克/分钟的速度持续输注葡萄糖,以使母体血浆葡萄糖水平稳定在180毫克/分升。一旦葡萄糖水平稳定,以0.39毫摩尔/100毫升子宫血流的速率向左右子宫动脉输注β-羟基丁酸2小时。单独输注葡萄糖并未显著改变胎儿心血管和血气参数,但确实使胎儿血糖水平从17±4毫克/分升升至58±8毫克/分升。同时输注β-羟基丁酸和葡萄糖导致胎儿动脉血氧分压和氧含量显著降低,这与单独高酮血症的情况相同,且胎儿乳酸水平和胎儿心率随时间显著增加。这些数据表明,怀孕母羊的高酮血症在血糖正常和高血糖的胎儿中导致的氧合变化在数量上相似。这些观察结果可能部分有助于解释未控制糖尿病的孕妇围产期死亡率增加的原因。