Gu Chunyang, Maemura Tadashi, Guan Lizheng, Eisfeld Amie J, Biswas Asim, Kiso Maki, Uraki Ryuta, Ito Mutsumi, Trifkovic Sanja, Wang Tong, Babujee Lavanya, Presler Robert, Dahn Randall, Suzuki Yasuo, Halfmann Peter J, Yamayoshi Seiya, Neumann Gabriele, Kawaoka Yoshihiro
Influenza Research Institute, Department of Pathobiological Sciences, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA.
Department of Virology, Institute of Medical Science, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Nature. 2024 Dec;636(8043):711-718. doi: 10.1038/s41586-024-08254-7. Epub 2024 Oct 28.
The outbreak of clade 2.3.4.4b highly pathogenic avian influenza viruses of the H5N1 subtype (HPAI H5N1) in dairy cattle in the USA has so far resulted in spillover infections of at least 14 farm workers, who presented with mild respiratory symptoms or conjunctivitis, and one individual with no known animal exposure who was hospitalized but recovered. Here we characterized A/Texas/37/2024 (huTX37-H5N1), a virus isolated from the eyes of an infected farm worker who developed conjunctivitis. huTX37-H5N1 replicated efficiently in primary human alveolar epithelial cells, but less efficiently in corneal epithelial cells. Despite causing mild disease in the infected worker, huTX37-H5N1 proved lethal in mice and ferrets and spread systemically, with high titres in both respiratory and non-respiratory organs. Importantly, in four independent experiments in ferrets, huTX37-H5N1 transmitted by respiratory droplets in 17-33% of transmission pairs, and five of six exposed ferrets that became infected died. PB2-631L (encoded by bovine isolates) promoted influenza polymerase activity in human cells, suggesting a role in mammalian adaptation similar to that of PB2-627K (encoded by huTX37-H5N1). In addition, bovine HPAI H5N1 virus was found to be susceptible to polymerase inhibitors both in vitro and in mice. Thus, HPAI H5N1 virus derived from dairy cattle transmits by respiratory droplets in mammals without previous adaptation and causes lethal disease in animal models.
美国H5N1亚型2.3.4.4b分支高致病性禽流感病毒(HPAI H5N1)在奶牛中爆发,到目前为止已导致至少14名农场工人发生溢出感染,这些工人出现了轻微呼吸道症状或结膜炎,还有一名与已知动物无接触史的个体住院但已康复。在此,我们对从一名患结膜炎的受感染农场工人眼中分离出的A/得克萨斯/37/2024(huTX37-H5N1)病毒进行了特性分析。huTX37-H5N1在原代人肺泡上皮细胞中高效复制,但在角膜上皮细胞中复制效率较低。尽管huTX37-H5N1在受感染工人中引起的疾病较轻,但在小鼠和雪貂中却被证明具有致死性,且能全身扩散,在呼吸器官和非呼吸器官中都有高滴度。重要的是,在对雪貂进行的四项独立实验中,huTX37-H5N1在17%至33%的传播配对中通过呼吸道飞沫传播,在六只受感染的暴露雪貂中有五只死亡。PB2-631L(由牛分离株编码)可促进流感病毒聚合酶在人细胞中的活性,表明其在哺乳动物适应性方面的作用类似于PB2-627K(由huTX37-H5N1编码)。此外,发现牛HPAI H5N1病毒在体外和小鼠体内均对聚合酶抑制剂敏感。因此,源自奶牛的HPAI H5N1病毒在未经预先适应的情况下可通过呼吸道飞沫在哺乳动物中传播,并在动物模型中导致致死性疾病。