Hollerman J J, Simms S M
Ann Emerg Med. 1986 Feb;15(2):198-201. doi: 10.1016/s0196-0644(86)80023-3.
The radiology and emergency medicine literature have emphasized the value of the cross-table decubitus chest film taken with the hemithorax containing the suspected pathology in the dependent position. When used in conjunction with the upright chest film, the contralateral decubitus film (with the side of interest up) often reveals more information than does the film with the side of interest dependent. The unsuspected bilaterality of pleural effusion, especially when subpulmonic, often is revealed, as is pathology in the lung base that is obscured by large effusion or cardiomegaly. Masses, cavities, and areas of consolidation may become apparent. Especially important in pediatric patients, vascular structures can be distinguished from infiltrate. The contralateral decubitus film should be obtained when examinations in other positions have yielded equivocal results, rather than repeating an examination. This avoids unnecessary radiation exposure and is cost effective. Because of their complementary nature, in many cases both decubitus views should be obtained.
放射学和急诊医学文献强调了在可疑病变位于低位的半侧胸部进行的胸部交叉卧位片的价值。当与立位胸片联合使用时,对侧卧位片(感兴趣侧向上)通常比感兴趣侧在下的片子能揭示更多信息。胸腔积液未被怀疑的双侧性,尤其是肺下积液时,常常能被显示出来,同样,被大量积液或心脏扩大掩盖的肺底部病变也能显示出来。肿块、空洞和实变区域可能会变得明显。在儿科患者中尤为重要的是,血管结构可与浸润区分开来。当其他体位的检查结果不明确时,应拍摄对侧卧位片,而不是重复检查。这避免了不必要的辐射暴露,且具有成本效益。由于它们的互补性,在许多情况下,两个卧位片都应拍摄。