Möller A
Radiology. 1984 Jan;150(1):245-9. doi: 10.1148/radiology.150.1.6359265.
Chest radiographs of 100 routinely examined patients were evaluated to study the effectiveness of the oblique semi-supine position when attempting to identify pleural effusion. Comparisons were made to images obtained with the patient in the lateral decubitus position. Radiography was performed without noticeable discomfort for 62 patients in the lateral decubitus position and for 97 patients in the oblique semi-supine position. The visualization of free pleural fluid was not affected by the different body positions, but demonstration of encapsulated fluid was superior in views obtained with the patient in the oblique semi-supine posture. For most individuals with suspected pleural effusion, the oblique semi-supine position is preferable to the lateral decubitus position.
对100例常规检查患者的胸部X光片进行评估,以研究斜半仰卧位在试图识别胸腔积液时的有效性。将其与患者处于侧卧位时获得的图像进行比较。62例处于侧卧位的患者和97例处于斜半仰卧位的患者在进行X光检查时均未感到明显不适。游离胸腔积液的显影不受不同体位的影响,但在患者处于斜半仰卧姿势时获得的图像中,包裹性积液的显示效果更佳。对于大多数疑似胸腔积液的个体,斜半仰卧位比侧卧位更可取。