Suppr超能文献

蓝光源海德堡标准视野和绿光源 Optos 超广角荧光素自发成像测量地理萎缩的比较。

Comparison of Geographic Atrophy Measurements Between Blue-Light Heidelberg Standard Field and Green-Light Optos Ultrawide Field Autofluorescence.

机构信息

Wisconsin Reading Center, Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI, USA.

Division of Epidemiology and Clinical Applications, National Eye Institute, Bethesda, MD, USA.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Nov 4;13(11):1. doi: 10.1167/tvst.13.11.1.

Abstract

PURPOSE

This study compared geographic atrophy (GA) measurements in the macula using standard 30° field and ultrawide field (UWF) fundus autofluorescence (FAF) imaging.

METHODS

Participants from Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) and Optos PEripheral RetinA (OPERA) studies with GA were included for comparison between standard field FAF with Heidelberg Spectralis and Optos 200Tx UWF FAF. Two time points 5 years apart were evaluated. GA area (mm2) was recorded in the macular area for both imaging types and in the peripheral field for UWF.

RESULTS

Of 102 paired images (73 subjects), the mean (SD) baseline GA area was 5.32 (6.36) mm2 with standard and 4.79 (5.87) mm2 with UWF FAF (P < 0.001). The mean difference between the two modalities was 0.52 mm2 (95% confidence interval, -2.41 to 1.37). Progression of GA in 25 eyes over 5 years showed a median annual growth rate of 1.28 mm2 (range, 0.02 to 4.7) for standard and 1.34 mm2 (range, 0.04 to 5.3) for UWF FAF (P = 0.49).

CONCLUSIONS

The measurement of GA is larger on standard than on UWF FAF imaging. The observed difference may be due to image averaging and the use of blue versus green FAF. Similar GA progression with standard and UWF FAF suggests either may be used longitudinally, although not interchangeably. Further investigation is required with updated UWF technology.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

With the increasing adoption of UWF imaging modalities, this study suggests that Optos UWF FAF may be used longitudinally as an alternative to standard field FAF to monitor GA.

摘要

目的

本研究比较了使用标准 30°视野和超广角(UWF)眼底自发荧光(FAF)成像测量黄斑区的地图状萎缩(GA)。

方法

纳入来自年龄相关性眼病研究 2(AREDS2)和 Optos 周边视网膜 A(OPERA)研究的 GA 患者,比较标准视野 FAF 与海德堡 Spectralis 和 Optos 200Tx UWF FAF。评估了相隔 5 年的两个时间点。两种成像类型均记录黄斑区 GA 面积(mm2),UWF 记录周边视野 GA 面积。

结果

102 对(73 例)配对图像中,平均(SD)基线 GA 面积分别为标准视野 FAF 的 5.32(6.36)mm2和 UWF FAF 的 4.79(5.87)mm2(P<0.001)。两种模式之间的平均差异为 0.52mm2(95%置信区间,-2.41 至 1.37)。5 年内 25 只眼的 GA 进展中位数每年增长率分别为标准视野 FAF 的 1.28mm2(范围,0.02 至 4.7)和 UWF FAF 的 1.34mm2(范围,0.04 至 5.3)(P=0.49)。

结论

GA 在标准 FAF 图像上的测量值大于 UWF FAF 图像。观察到的差异可能是由于图像平均和使用蓝色与绿色 FAF 所致。标准 FAF 和 UWF FAF 的 GA 进展相似,表明两者均可纵向使用,尽管不能互换。需要使用更新的 UWF 技术进行进一步研究。

翻译

仅供参考,具体请以英文原文为准。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8f86/11540041/3fdf6b19dae9/tvst-13-11-1-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验