Pacht E R, Kaseki H, Mohammed J R, Cornwell D G, Davis W B
J Clin Invest. 1986 Mar;77(3):789-96. doi: 10.1172/JCI112376.
Cigarette smoking produces oxidant-mediated changes in the lung important to the pathogenesis of emphysema. Since vitamin E can neutralize reactive oxygen species and prevent peroxidation of unsaturated lipids, it may constitute an important component of the lung's defense against oxidant injury. To better characterize the antioxidant protective role of vitamin E, young asymptomatic smokers and nonsmokers were evaluated by bronchoalveolar lavage before and immediately after a 3-wk course of oral vitamin E (2,400 IU/d). Smoker alveolar fluid at baseline was relatively deficient in vitamin E compared with nonsmoker fluid (3.1 +/- 0.7 ng/ml vs. 20.7 +/- 2.4 ng/ml, P less than 0.005). Although smoker alveolar fluid vitamin E levels increased to 9.3 +/- 2.3 ng/ml after supplementation, the levels remained significantly lower than nonsmoker baseline levels (P less than 0.01). This deficiency was explained, in part, by the increased oxidative metabolism of vitamin E to the quinone form in the lungs of smokers compared with nonsmokers. Although the significance of a lower concentration of alveolar fluid vitamin E is unclear, it may compromise the antioxidant protection afforded by the alveolar fluid as it coats the lung's epithelial surface. The protective role of vitamin E was assessed by cytotoxicity experiments, which demonstrated that the killing of normal rat lung parenchymal cells by smoker alveolar macrophages was inversely related to the vitamin E content of the parenchymal cells. These findings suggest that vitamin E may be an important lower respiratory tract antioxidant, and that the deficiency seen in young smokers may predispose them to an enhanced oxidant attack on their lung parenchymal cells.
吸烟会产生由氧化剂介导的肺部变化,这对肺气肿的发病机制至关重要。由于维生素E能够中和活性氧并防止不饱和脂质的过氧化,它可能构成肺部抵御氧化剂损伤的重要组成部分。为了更好地描述维生素E的抗氧化保护作用,对年轻无症状吸烟者和非吸烟者在口服维生素E(2400国际单位/天)3周疗程之前和之后立即进行支气管肺泡灌洗评估。与非吸烟者的液体相比,吸烟者基线时肺泡液中的维生素E相对缺乏(3.1±0.7纳克/毫升对20.7±2.4纳克/毫升,P<0.005)。尽管补充后吸烟者肺泡液维生素E水平升至9.3±2.3纳克/毫升,但仍显著低于非吸烟者的基线水平(P<0.01)。部分原因是,与非吸烟者相比,吸烟者肺部维生素E氧化代谢为醌形式增加,导致了这种缺乏。虽然肺泡液中维生素E浓度较低的意义尚不清楚,但当它覆盖肺上皮表面时,可能会损害肺泡液提供的抗氧化保护。通过细胞毒性实验评估了维生素E的保护作用,实验表明吸烟者肺泡巨噬细胞对正常大鼠肺实质细胞的杀伤与实质细胞中的维生素E含量呈负相关。这些发现表明,维生素E可能是一种重要的下呼吸道抗氧化剂,年轻吸烟者中出现的缺乏可能使他们更容易受到氧化剂对其肺实质细胞的攻击。