Daga M K, Chhabra Rashmi, Sharma Bhavneesh, Mishra T K
Department of Medicine, Maulana Azad Medical College and Associated Hospitals, New Delhi 110 002, India.
J Biosci. 2003 Feb;28(1):7-11. doi: 10.1007/BF02970125.
Oxidative stress has been recognized as a central feature of smoke induced chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Imbalance between oxidant and antioxidant enzymes is also an established fact in these patients. But studies in regard to stable COPD patients and effect of vitamin E supplementation are lacking. Thirty patients with COPD were included in the study. Their baseline clinical examination, spirometry, plasma malondialdehyde (MDA), alpha-tocopherol and red blood cell superoxide dismutase (SOD) levels were mea sured. Twenty healthy non-smokers who were matched for age and sex served as controls. All the above parameters were repeated after 12 weeks of supplementation with 400 IU of vitamin E daily. The mean malondialdehyde levels in the patients at baseline were higher than controls (5.91 +/- 1.23 nmol/ml vs 4.55 +/- 1.51 nmol/ml, P = 0 001), so also was plasma alpha-tocopherol levels (P < 0 001), while SOD levels were lower in the patients compared to controls (1692 +/- 259 units g/Hb vs 2451 +/- 131 units g/Hb, P < 0 001). Exogenous vitamin E (400 IU per day) supplementation did not bring about any significant change in plasma alpha-tocopherol and SOD levels. The Pearson s co-efficient of correlation between the levels of MDA, vitamin E, SOD; and spirometric measurements were not significant either on day 1 or after 12 weeks of vitamin E supplementation. The present study shows that initially the plasma lipid peroxide (MDA) levels are high and antioxidants (alpha-tocopherol and SOD) are low in patients with COPD. Exogenous supplementation with vitamin E does not have any significant effect on the spirometric measurements though it brings down the levels of MDA showing attenuation of further damage. However, inclusion of larger number of patients and supple mentation with vitamin E for longer periods may throw more light on free radical injury and protective effects of antioxidants.
氧化应激已被认为是烟雾诱导的慢性阻塞性肺疾病(COPD)的一个主要特征。在这些患者中,氧化剂和抗氧化酶之间的失衡也是一个既定事实。但是,关于稳定期COPD患者以及维生素E补充剂效果的研究尚缺。本研究纳入了30例COPD患者。测量了他们的基线临床检查、肺功能、血浆丙二醛(MDA)、α-生育酚和红细胞超氧化物歧化酶(SOD)水平。20名年龄和性别相匹配的健康非吸烟者作为对照。在每天补充400 IU维生素E 12周后,重复测量上述所有参数。患者基线时的平均丙二醛水平高于对照组(5.91±1.23 nmol/ml对4.55±1.51 nmol/ml,P = 0.001),血浆α-生育酚水平也是如此(P < 0.001),而患者的SOD水平低于对照组(1692±259单位/g Hb对2451±131单位/g Hb,P < 0.001)。外源性补充维生素E(每天400 IU)并未使血浆α-生育酚和SOD水平发生任何显著变化。在第1天或维生素E补充12周后,MDA、维生素E、SOD水平与肺功能测量值之间的皮尔逊相关系数也均无显著性。本研究表明,COPD患者最初血浆脂质过氧化物(MDA)水平较高,而抗氧化剂(α-生育酚和SOD)水平较低。外源性补充维生素E对肺功能测量值没有任何显著影响,尽管它降低了MDA水平,表明进一步损伤得到减轻。然而,纳入更多患者并延长维生素E补充时间可能会更清楚地揭示自由基损伤和抗氧化剂的保护作用。