Suppr超能文献

中年相关年龄相关性黄斑变性的神经血管功能障碍。

Impairment of Neurovascular Function in Intermediate Age-Related Macular Degeneration.

机构信息

Department of Optometry and Vision Sciences, The University of Melbourne, Melbourne, Australia.

Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Australia.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Nov 4;13(11):4. doi: 10.1167/tvst.13.11.4.

Abstract

PURPOSE

To investigate neurovascular function in eyes with age-related macular degeneration (AMD).

METHODS

Subjects with bilateral large drusen (intermediate AMD) and healthy controls ≥50 years old were recruited. The vasculature within the central 6 × 6-mm retinal area was captured using optical coherence tomography angiography (OCTA) and segmented to return superficial plexus, deep plexus, choriocapillaris, and choroid. OCTA scans were acquired without flicker light stimulation (conventional OCTA) and during flicker light stimulation to increase retinal activity and metabolic demand (functional OCTA). Vascular area density (VAD) and the vascular reactivity index (VRI; change in VAD induced by flicker stimulation) were determined and compared between control and AMD eyes.

RESULTS

Thirty-five subjects (19 AMD cases and 16 healthy controls) participated in the study. In healthy eyes, flicker stimulation induced an increase in VAD (positive VRI, vasodilation) in the superficial plexus (P < 0.001) and deep plexus (P < 0.001). There was a trend for increased VAD in the choriocapillaris (P = 0.077), but there was no change in the choroid (P = 0.654). In AMD eyes, there was no change in VAD in response to flicker stimulation in any of the vascular layers examined (P ≥ 0.294). Linear mixed models confirmed that AMD was associated with a reduced VRI in the superficial plexus (P < 0.001) and deep plexus (P < 0.001).

CONCLUSIONS

Eyes with large drusen show a reduction in retinal vascular reactivity compared to healthy eyes, which suggests that there is impairment of retinal neurovascular function in intermediate AMD.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Functional OCTA could be used to study neurovascular function in retinal diseases.

摘要

目的

研究与年龄相关的黄斑变性(AMD)相关的眼部神经血管功能。

方法

招募双侧大玻璃膜疣(中期 AMD)的受试者和年龄在 50 岁以上的健康对照者。使用光相干断层扫描血管造影(OCTA)捕获中央 6×6mm 视网膜区域内的血管,并将其分割为浅层丛、深层丛、脉络膜毛细血管和脉络膜。OCTA 扫描在没有闪烁光刺激(常规 OCTA)和闪烁光刺激下获取,以增加视网膜活性和代谢需求(功能 OCTA)。在控制眼和 AMD 眼中确定并比较血管面积密度(VAD)和血管反应性指数(VRI;闪烁刺激引起的 VAD 变化)。

结果

35 名受试者(19 例 AMD 病例和 16 例健康对照者)参与了这项研究。在健康眼中,闪烁刺激可引起浅层丛(P<0.001)和深层丛(P<0.001)VAD 增加(阳性 VRI,血管舒张)。脉络膜毛细血管的 VAD 呈增加趋势(P=0.077),但脉络膜无变化(P=0.654)。在 AMD 眼中,在检查的任何血管层中,闪烁刺激都不会引起 VAD 变化(P≥0.294)。线性混合模型证实,AMD 与浅层丛(P<0.001)和深层丛(P<0.001)的 VRI 降低相关。

结论

与健康眼相比,大玻璃膜疣眼的视网膜血管反应性降低,这表明中间期 AMD 存在视网膜神经血管功能障碍。

翻译

Tian Y, Huang D, Zheng Y, et al. Reduced retinal vascular reactivity in eyes with large drusen in age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2023;64(3):10.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7518/11547344/933aedb01a3c/tvst-13-11-4-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验