Nolan C M, Aitken M L, Elarth A M, Anderson K M, Miller W T
Am Rev Respir Dis. 1986 Mar;133(3):431-6. doi: 10.1164/arrd.1986.133.3.431.
The outcome of isoniazid chemoprophylaxis for tuberculosis was assessed in refugees from Southeast Asia. From July 1979 through June 1982, 2,795 tuberculin-positive refugees were prescribed isoniazid chemoprophylaxis at the time of their resettlement in King County, Washington. Through December 1983, 19 cases of active tuberculosis had arisen in those refugees. The annual incidence varied between 2.04 and 2.86 cases per 1,000 receiving treatment during the 4 yr after initiation of chemoprophylaxis (cumulative incidence, 9.66 per 1,000). Seven of the cases of tuberculosis occurring after isoniazid chemoprophylaxis were pulmonary, 1 was pulmonary and extrapulmonary (lymphatic), and 11 were extrapulmonary alone (lymphatic, 6 cases; pleural, 4 cases; soft tissue, 1 case). Fifteen of the 19 cases were culture positive, among which 8 M. tuberculosis isolates were susceptible to isoniazid and 7 were resistant. A case-control analysis showed that poor compliance, defined as taking isoniazid for 3 months or less, was associated with a sixfold increase in risk for subsequent isoniazid-susceptible tuberculosis but with no increased risk for subsequent isoniazid-resistant disease. Thus, active tuberculosis continued to occur with a low but relatively constant incidence after prescription of isoniazid chemoprophylaxis to Southeast Asian refugees. In this setting, poor compliance with chemoprophylaxis predisposed to isoniazid-susceptible, but not to isoniazid-resistant tuberculosis. There is a need to improve the approach to prevention of tuberculosis in Southeast Asian refugees.
对东南亚难民中异烟肼化学预防治疗结核病的效果进行了评估。从1979年7月至1982年6月,2795名结核菌素呈阳性的难民在华盛顿州金县重新安置时接受了异烟肼化学预防治疗。到1983年12月,这些难民中出现了19例活动性结核病。在开始化学预防治疗后的4年里,接受治疗的人群中每年的发病率在每1000人2.04至2.86例之间(累积发病率为每1000人9.66例)。异烟肼化学预防治疗后发生的结核病病例中,7例为肺部结核,1例为肺部和肺外(淋巴)结核,11例仅为肺外结核(淋巴结核6例;胸膜炎4例;软组织结核1例)。19例病例中有15例培养呈阳性,其中8株结核分枝杆菌分离株对异烟肼敏感,7株耐药。病例对照分析表明,依从性差(定义为服用异烟肼3个月或更短时间)与随后对异烟肼敏感的结核病风险增加6倍相关,但与随后的异烟肼耐药疾病风险增加无关。因此,在对东南亚难民开具异烟肼化学预防治疗处方后,活动性结核病仍以较低但相对稳定的发病率继续出现。在这种情况下,化学预防治疗依从性差易导致对异烟肼敏感的结核病,但不会导致对异烟肼耐药的结核病。有必要改进东南亚难民结核病的预防方法。