National Microbiology Laboratory, Canadian Science Centre for Human and Animal Health, 1015 Arlington St, Winnipeg, MB, Canada.
J Clin Microbiol. 2009 Dec;47(12):4067-77. doi: 10.1128/JCM.00112-09. Epub 2009 Sep 30.
Bacterial vaginosis (BV) is a recurrent condition that is associated with a range of negative outcomes, including the acquisition of human immunodeficiency virus and other sexually transmitted diseases, preterm births, and pelvic inflammatory disease. In contrast to the Lactobacillus-dominated normal vaginal microbiota, BV is characterized by a lack of lactobacilli and an abundance of anaerobic and gram-negative organisms, including Gardnerella vaginalis and Atopobium vaginae. To date, the laboratory diagnosis of BV has relied upon the fulfillment of criteria determined by microscopic observation of Gram-stained vaginal swabs. We describe a molecular-based method for the easy determination of the species profile within the vaginal microbiota based on the amplification of the chaperonin-60 genes of all bacteria present in the swab and hybridization of the amplicon to species-specific oligonucleotide-coupled fluorescent beads that are identified by flow cytometry with a Luminex instrument. We designed a nineplex Luminex array for characterization of the vaginal microbiota and applied it to the analysis of vaginal swabs from individuals from Africa and North America. Using the presence of A. vaginae or G. vaginalis, or both, as the defining criterion for BV, we found that the method was highly specific and sensitive for the diagnosis of BV using microscopy as a gold standard.
细菌性阴道病(BV)是一种复发性疾病,与一系列负面后果相关,包括人类免疫缺陷病毒和其他性传播疾病的感染、早产和盆腔炎。与以乳杆菌为主导的正常阴道微生物群不同,BV 的特征是缺乏乳杆菌和大量厌氧和革兰氏阴性菌,包括阴道加德纳菌和阴道阿托波菌。迄今为止,BV 的实验室诊断依赖于通过革兰氏染色阴道拭子的显微镜观察来确定标准。我们描述了一种基于分子的方法,用于根据拭子中存在的所有细菌的伴侣蛋白-60 基因的扩增,轻松确定阴道微生物群中的物种分布,并将扩增子与通过流式细胞术用 Luminex 仪器识别的种特异性寡核苷酸偶联荧光珠进行杂交。我们设计了一个九聚体 Luminex 阵列来描述阴道微生物群,并将其应用于来自非洲和北美的个体的阴道拭子分析。使用阴道阿托波菌或阴道加德纳菌的存在,或两者都作为 BV 的定义标准,我们发现该方法使用显微镜作为金标准,对 BV 的诊断具有高度的特异性和敏感性。