• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结节性血管炎:在一个非结核病流行国家对一种罕见疾病的回顾性研究,重点关注治疗方式和疗效。

Nodular Vasculitis: Retrospective Study of an Uncommon Disease in a Non-Tuberculosis Endemic Country with Focus on Treatment Modalities and Efficacy.

作者信息

Guillet Carole, Hauser Xenia, Stillhard Andrea, Schmid-Grendelmeier Peter, Kolm Isabel

机构信息

Department of Dermatology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland,

Department of Dermatology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.

出版信息

Dermatology. 2025;241(1):27-34. doi: 10.1159/000542488. Epub 2024 Nov 18.

DOI:10.1159/000542488
PMID:39557040
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11793088/
Abstract

INTRODUCTION

Nodular vasculitis (NV) is a rare form of panniculitis primarily affecting middle-aged females, presenting as painful, sometimes ulcerated nodules on the dorsal lower legs. Erythema induratum of Bazin (EIB) is a form of NV and is considered a manifestation of cutaneous tuberculin hypersensitivity. This retrospective study aims to analyze demographics, clinicopathological findings, laboratory results, and treatment outcomes of NV in a non-TB endemic country.

METHODS

Data of NV patients were extracted from the electronic hospital database of the University Hospital Zurich. Patients were included only if histopathologically confirmed diagnosis of NV and sufficient information on demographics, treatment, and follow-up were available.

RESULTS

We conducted a 20-year retrospective study, including 62 patients with NV. The most common site of involvement was the lower extremities. Disease duration varied from several months to over 20 years. Histopathological examination revealed lobular panniculitis, with or without vasculitis, and granuloma formation. Tuberculosis association was assessed through the QuantiFERON test and mycobacteria PCR, showing positive results in 22 or 37 (59%) tested cases and in 2 out of 27 cases (7.4%), respectively. Comorbidities were found in over half of the patients. Treatment modalities included topical corticosteroids, antitubercular therapy, systemic steroids, and potassium iodide. Almost 50% of all patients experienced relapses despite treatment.

CONCLUSION

Topical steroids, antitubercular therapy, systemic steroids, and potassium iodide showed similar response rates. Tuberculostatic therapy upon detecting latent TB is recommended. Considering the high recurrence rate and potential side effects of systemic therapies, we recommend first-line treatment with potent topical steroids and compression stockings.

INTRODUCTION

Nodular vasculitis (NV) is a rare form of panniculitis primarily affecting middle-aged females, presenting as painful, sometimes ulcerated nodules on the dorsal lower legs. Erythema induratum of Bazin (EIB) is a form of NV and is considered a manifestation of cutaneous tuberculin hypersensitivity. This retrospective study aims to analyze demographics, clinicopathological findings, laboratory results, and treatment outcomes of NV in a non-TB endemic country.

METHODS

Data of NV patients were extracted from the electronic hospital database of the University Hospital Zurich. Patients were included only if histopathologically confirmed diagnosis of NV and sufficient information on demographics, treatment, and follow-up were available.

RESULTS

We conducted a 20-year retrospective study, including 62 patients with NV. The most common site of involvement was the lower extremities. Disease duration varied from several months to over 20 years. Histopathological examination revealed lobular panniculitis, with or without vasculitis, and granuloma formation. Tuberculosis association was assessed through the QuantiFERON test and mycobacteria PCR, showing positive results in 22 or 37 (59%) tested cases and in 2 out of 27 cases (7.4%), respectively. Comorbidities were found in over half of the patients. Treatment modalities included topical corticosteroids, antitubercular therapy, systemic steroids, and potassium iodide. Almost 50% of all patients experienced relapses despite treatment.

CONCLUSION

Topical steroids, antitubercular therapy, systemic steroids, and potassium iodide showed similar response rates. Tuberculostatic therapy upon detecting latent TB is recommended. Considering the high recurrence rate and potential side effects of systemic therapies, we recommend first-line treatment with potent topical steroids and compression stockings.

摘要

引言

结节性血管炎(NV)是脂膜炎的一种罕见形式,主要影响中年女性,表现为小腿背侧疼痛、有时溃疡的结节。巴赞硬红斑(EIB)是NV的一种形式,被认为是皮肤结核菌素超敏反应的一种表现。这项回顾性研究旨在分析一个非结核病流行国家中NV患者的人口统计学特征、临床病理表现、实验室检查结果及治疗效果。

方法

从苏黎世大学医院的电子医院数据库中提取NV患者的数据。仅纳入经组织病理学确诊为NV且有足够的人口统计学、治疗及随访信息的患者。

结果

我们进行了一项为期20年的回顾性研究,纳入62例NV患者。最常受累部位是下肢。病程从数月到20多年不等。组织病理学检查显示小叶性脂膜炎,伴或不伴血管炎及肉芽肿形成。通过结核感染T细胞检测(QuantiFERON试验)和分枝杆菌聚合酶链反应评估与结核的关联,分别在37例检测病例中的22例(59%)以及27例中的2例(7.4%)显示阳性结果。超过半数患者存在合并症。治疗方式包括外用糖皮质激素、抗结核治疗、全身用糖皮质激素及碘化钾。尽管接受了治疗,几乎50%的患者出现复发。

结论

外用糖皮质激素、抗结核治疗、全身用糖皮质激素及碘化钾显示出相似的有效率。建议在检测到潜伏性结核时进行抗痨治疗。考虑到全身治疗的高复发率及潜在副作用,我们建议一线治疗采用强效外用糖皮质激素及弹力袜。

引言

结节性血管炎(NV)是脂膜炎的一种罕见形式,主要影响中年女性,表现为小腿背侧疼痛、有时溃疡的结节。巴赞硬红斑(EIB)是NV的一种形式,被认为是皮肤结核菌素超敏反应的一种表现。这项回顾性研究旨在分析一个非结核病流行国家中NV患者的人口统计学特征、临床病理表现、实验室检查结果及治疗效果。

方法

从苏黎世大学医院的电子医院数据库中提取NV患者的数据。仅纳入经组织病理学确诊为NV且有足够的人口统计学、治疗及随访信息的患者。

结果

我们进行了一项为期20年的回顾性研究,纳入62例NV患者。最常受累部位是下肢。病程从数月到20多年不等。组织病理学检查显示小叶性脂膜炎,伴或不伴血管炎及肉芽肿形成。通过结核感染T细胞检测(QuantiFERON试验)和分枝杆菌聚合酶链反应评估与结核的关联,分别在37例检测病例中的22例(59%)以及27例中的2例(7.4%)显示阳性结果。超过半数患者存在合并症。治疗方式包括外用糖皮质激素、抗结核治疗、全身用糖皮质激素及碘化钾。尽管接受了治疗,几乎50%的患者出现复发。

结论

外用糖皮质激素、抗结核治疗、全身用糖皮质激素及碘化钾显示出相似的有效率。建议在检测到潜伏性结核时进行抗痨治疗。考虑到全身治疗的高复发率及潜在副作用,我们建议一线治疗采用强效外用糖皮质激素及弹力袜。

相似文献

1
Nodular Vasculitis: Retrospective Study of an Uncommon Disease in a Non-Tuberculosis Endemic Country with Focus on Treatment Modalities and Efficacy.结节性血管炎:在一个非结核病流行国家对一种罕见疾病的回顾性研究,重点关注治疗方式和疗效。
Dermatology. 2025;241(1):27-34. doi: 10.1159/000542488. Epub 2024 Nov 18.
2
Vasculitis in erythema induratum of Bazin: a histopathologic study of 101 biopsy specimens from 86 patients.巴津硬红斑中的血管炎:对86例患者的101份活检标本的组织病理学研究
J Am Acad Dermatol. 2008 Nov;59(5):839-51. doi: 10.1016/j.jaad.2008.07.030.
3
Erythema induratum of Bazin in a 10-year-old boy.一名10岁男孩患有的巴津硬红斑。
Pediatr Dermatol. 2021 Jan;38(1):290-291. doi: 10.1111/pde.14374. Epub 2020 Oct 1.
4
The histopathologic spectrum of erythema induratum of Bazin.巴津硬红斑的组织病理学谱
Am J Dermatopathol. 1997 Aug;19(4):323-33. doi: 10.1097/00000372-199708000-00003.
5
Erythema induratum of Bazin. A clinicopathological study of 20 cases and detection of Mycobacterium tuberculosis DNA in skin lesions by polymerase chain reaction.巴赞硬红斑。20例临床病理研究及聚合酶链反应检测皮肤病变中的结核分枝杆菌DNA
Am J Dermatopathol. 1995 Aug;17(4):350-6. doi: 10.1097/00000372-199508000-00008.
6
Program-wide review and follow-up of erythema Induratum of Bazin and tuberculosis-associated ocular inflammation management in a TB low-incidence setting: need for improved treatment candidate selection, therapy standardization, and care collaboration.在结核病低发地区进行巴赞硬结红斑的全方案回顾和随访,以及结核相关眼内炎症管理:需要改进治疗候选物选择、治疗标准化和护理协作。
BMC Infect Dis. 2019 Jan 29;19(1):97. doi: 10.1186/s12879-019-3737-5.
7
Erythema induratum of Bazin.巴赞硬红斑
Int J Dermatol. 1996 Nov;35(11):802-8. doi: 10.1111/j.1365-4362.1996.tb02979.x.
8
Erythema induratum of Bazin and Poncet's disease -- successful treatment with antitubercular drugs.巴赞硬红斑和蓬塞病——抗结核药物治疗成功
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2003 May;17(3):334-6. doi: 10.1046/j.1468-3083.2003.00689.x.
9
Erythema induratum of bazin.巴津硬红斑
Dermatol Clin. 2008 Oct;26(4):439-45, v. doi: 10.1016/j.det.2008.05.007.
10
Erythema induratum of Bazin.巴赞硬红斑
Dermatol Online J. 2010 Apr 15;16(4):1.

本文引用的文献

1
A rare cutaneous tuberculosis form, erythema induratum of Bazin: 6 years' experience.一种罕见的皮肤结核形式,巴赞硬结性红斑:6 年经验。
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2020 Sep;29(3):123-128.
2
Tuberculosis-unrelated erythema induratum occurring after commencing tumor necrosis factor (TNF)-α antagonist therapy in a case with ulcerative colitis: A rare comorbidity interconnected by TNF-α blockade pathway.一名溃疡性结肠炎患者在开始使用肿瘤坏死因子(TNF)-α拮抗剂治疗后出现与结核病无关的硬结性红斑:一种通过TNF-α阻断途径相互关联的罕见合并症。
J Dermatol. 2020 Sep;47(9):e326-e328. doi: 10.1111/1346-8138.15486. Epub 2020 Jul 19.
3
Program-wide review and follow-up of erythema Induratum of Bazin and tuberculosis-associated ocular inflammation management in a TB low-incidence setting: need for improved treatment candidate selection, therapy standardization, and care collaboration.
在结核病低发地区进行巴赞硬结红斑的全方案回顾和随访,以及结核相关眼内炎症管理:需要改进治疗候选物选择、治疗标准化和护理协作。
BMC Infect Dis. 2019 Jan 29;19(1):97. doi: 10.1186/s12879-019-3737-5.
4
Erythema induratum of Bazin: Epidemiological, clinical and laboratorial profile of 54 patients.巴赞硬红斑:54例患者的流行病学、临床及实验室特征
J Dermatol. 2018 May;45(5):628-629. doi: 10.1111/1346-8138.14260.
5
Cutaneous tuberculosis in China - A multicentre retrospective study of cases diagnosed between 1957 and 2013.中国的皮肤结核 - 1957 年至 2013 年间诊断的病例的多中心回顾性研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2018 Apr;32(4):632-638. doi: 10.1111/jdv.14851.
6
Erythema induratum of Bazin which occurred after tumor necrosis factor antagonist therapy.肿瘤坏死因子拮抗剂治疗后发生的巴赞硬红斑。
J Dermatol. 2017 May;44(5):e87-e88. doi: 10.1111/1346-8138.13716. Epub 2017 Jan 20.
7
Erythema Induratum in a Patient with Pulmonary Mycobacterium avium Infection.一名肺部鸟分枝杆菌感染患者的硬结性红斑
Acta Derm Venereol. 2016 Jun 15;96(5):705-6. doi: 10.2340/00015555-2348.
8
Erythema induratum of Bazin associated with bacillus Calmette-Guérin vaccination: Implication of M1 macrophage infiltration and monocyte chemotactic protein-1 expression.与卡介苗接种相关的巴赞硬结性红斑:M1巨噬细胞浸润和单核细胞趋化蛋白-1表达的意义
J Dermatol. 2016 Jan;43(1):111-3. doi: 10.1111/1346-8138.13148. Epub 2015 Sep 21.
9
Application of IFN-γ releasing assay for the diagnosis of erythema induratum of Bazin.硬结性红斑的 IFN-γ 释放试验诊断应用。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 Jan;28(1):41-5. doi: 10.1111/jdv.12052. Epub 2012 Dec 6.
10
Erythema nodosum and erythema induratum (nodular vasculitis): diagnosis and management.结节性红斑和硬结性红斑(结节性血管炎):诊断与管理。
Dermatol Ther. 2010 Jul-Aug;23(4):320-7. doi: 10.1111/j.1529-8019.2010.01332.x.