Dove J
Clin Orthop Relat Res. 1986 Feb(203):135-40.
The Hartshill rectangle fixation is a modification of the Luque system of segmental spinal instrumentation. The rectangle is formed from a 3/16-in stainless steel rod and incorporates a roof that allows it to fit snugly against the lamina and provides good rotational stability. The rectangle is secured to the spine by means of doubled 0.91-mm-diameter stainless steel wires. The technique of the Hartshill system in the lumbar spine is described in detail. The system has been used in 71 patients with good relief of pain and without major complication. In the first 45 cases, a simple, flat, unwelded rectangle was used, and in the last 26 the Hartshill rectangle was employed.
哈茨希尔矩形固定术是节段性脊柱内固定卢氏系统的一种改良术式。该矩形由一根3/16英寸的不锈钢棒制成,带有一个顶板,使其能够紧密贴合椎板,并提供良好的旋转稳定性。矩形通过双股直径0.91毫米的不锈钢丝固定于脊柱。文中详细描述了哈茨希尔系统在腰椎的应用技术。该系统已应用于71例患者,疼痛缓解良好,且无重大并发症。在前45例中,使用的是简单、扁平、未焊接的矩形,后26例则采用了哈茨希尔矩形。