Ooi Erwyn Chin Wei, Md Isa Zaleha, Abdul Manaf Mohd Rizal, Ahmad Fuad Ahmad Soufi, Sidek Hammad Fahli, Mustapa Mimi Nurakmal, Ahmad Azman, Ali Fawzi Zaidan, Kharie Mohamad Fadli, Shith Shahidah Adilah, Mohd Marzuki Nuraidah
National University of Malaysia, Malaysia.
Ministry of Health, Malaysia.
Health Inf Manag. 2025 Sep;54(3):325-332. doi: 10.1177/18333583241295717. Epub 2024 Nov 23.
The transition of systems to the (ICD-11) allows access to comprehensive data that accurately portray the complexity of morbidity and mortality data in Malaysia.
To demonstrate Malaysia's experience in implementing ICD-11, from data collection to downstream data use applications.Method and implementation:We describe improvements to existing data source systems and downstream data applications. For non-HIS and HIS (ICD-10) systems, data were manually entered into the health management information system equipped with ICD-11 or automatically mapped from ICD-10 to ICD-11. Following these system improvements, we collected and reported ICD-11 data from all hospitals nationwide, regardless of the individual systems' status in ICD-11 use.
Lessons learnt related to legacy systems; ICD-11 releases and system updates; mapping; reporting; human resources and related applications.
With careful planning, standardisation of the collection and use of ICD-11 data can be accomplished with limited resources and in a complex environment with heterogeneous systems.
Use of ICD-11 data in downstream data applications improves data quality to answer specific business or research questions.
系统向《国际疾病分类第11版》（ICD - 11）的转变使得能够获取全面的数据，这些数据准确地描绘了马来西亚发病率和死亡率数据的复杂性。
展示马来西亚在实施ICD - 11方面的经验，从数据收集到下游数据应用。方法与实施：我们描述了对现有数据源系统和下游数据应用的改进。对于非医院信息系统（HIS）和HIS（ICD - 10）系统，数据被手动输入配备ICD - 11的健康管理信息系统，或从ICD - 10自动映射到ICD - 11。在这些系统改进之后，我们从全国所有医院收集并报告ICD - 11数据，无论各个系统在ICD - 11使用中的状态如何。
吸取的经验教训涉及遗留系统；ICD - 11版本发布和系统更新；映射；报告；人力资源及相关应用。
通过精心规划，在资源有限且系统异构的复杂环境中，ICD - 11数据的收集和使用标准化能够得以实现。
在下游数据应用中使用ICD - 11数据可提高数据质量，以回答特定的业务或研究问题。
