Nguyen Hien Thi, Baldassar Loretta, Wilding Raelene, Jones Bronte
School of Arts and Humanities, Edith Cowan University, Perth, Western Australia, Australia.
School of Humanities and Social Sciences, La Trobe University, Melbourne (Bundoora), Victoria, Australia.
Gerontologist. 2024 Dec 13;65(1). doi: 10.1093/geront/gnae171.
Critiques of the concept of successful aging (SA) include attention to its foundation on an individualized western medical approach that emphasizes personal choice, agency, and lifestyle. This paper aims to examine how individual notions of SA can be linked to, and co-constituted by, relational and intergenerational notions of personhood within the broader socioeconomic, familial, and cultural contexts of migration.
Qualitative research was conducted in Australia (2020-2021) with 42 Vietnamese migrants using ethnographic interviews and participant observation. Data analysis applied inductive reasoning and intersectional analysis to investigate the notion of SA from the perspectives of research participants.
Vietnamese migrants identified 3 dimensions of SA as significant: family fulfillment, individual achievements, and social engagement and protection. Family fulfilment is the most important; other dimensions are rendered meaningless without it. We found out that different generations interpreted SA in varying ways. Adult children prioritize personal success, self-independence, and longevity whereas grandparents place greater emphasis on the success of their adult children and maintenance of intergenerational relationships.
Migrant understandings of SA are deeply influenced by the sociocultural contexts of both their homeland and current residence. The emphasis on family in shaping SA reflects a social-relational understanding that contrasts with dominant individualistic models of SA. Given the social-relational dimension of SA, further research should investigate how distinct migrant experiences of SA shape access to wellbeing in later life.
对成功老龄化(SA)概念的批评包括关注其基于强调个人选择、能动性和生活方式的个体化西方医学方法。本文旨在探讨在更广泛的移民社会经济、家庭和文化背景下,SA的个体观念如何与人际关系和代际人格观念相联系并共同构成。
2020 - 2021年在澳大利亚对42名越南移民进行了定性研究,采用人种学访谈和参与观察法。数据分析运用归纳推理和交叉分析,从研究参与者的角度调查SA的概念。
越南移民确定SA的三个重要维度为:家庭圆满、个人成就以及社会参与和保障。家庭圆满最为重要;没有它,其他维度就毫无意义。我们发现不同代人对SA的理解各不相同。成年子女优先考虑个人成功、自我独立和长寿,而祖父母则更强调成年子女的成功以及代际关系的维系。
移民对SA的理解深受其祖国和当前居住地社会文化背景的影响。在塑造SA过程中对家庭的强调反映了一种社会关系理解,这与主流的SA个人主义模式形成对比。鉴于SA的社会关系维度,进一步的研究应调查SA不同的移民经历如何影响晚年的幸福生活。