• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在英国国家医疗服务体系(NHS)基因组医学服务中,全基因组测序的同意谈话是怎样的?一项观察性研究。

What does a consent conversation for whole genome sequencing look like in the NHS Genomic Medicine Service? An observational study.

作者信息

Ellard Holly, Alfardus Huda, Sanderson Saskia, Lewis Celine

机构信息

Population, Policy and Practice Department, UCL Great Ormond Street Institute of Child Health, London, UK.

Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, King's College London, London, UK.

出版信息

Eur J Hum Genet. 2025 Apr;33(4):504-512. doi: 10.1038/s41431-024-01749-x. Epub 2024 Nov 26.

DOI:10.1038/s41431-024-01749-x
PMID:39592828
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11985900/
Abstract

Patient choice consent for whole genome sequencing (WGS) through the Genomic Medicine Service in England covers consent to diagnostic testing and an invitation to the National Genomic Research Library (NGRL). Little is known about what consent conversations for WGS look like in practice. We audio-recorded and analysed the content and structure of consent appointments (n = 26) between healthcare professionals (HCPs) and parents of children with rare disease across seven NHS Trusts. Appointments frequently covered the potential findings from testing, implications for family members, and DNA storage, but often omitted that data may be reanalysed in the future if a diagnosis is not made. Consent to the NGRL was typically sought during the same appointment; these discussions varied in content, but frequently included a background to the NGRL and data security. HCPs often tempered expectations around what WGS can achieve and asked questions to clarify parents' understanding, but less commonly elicited parents' values and concerns. Administrative tasks were time-consuming, but took less time when consent was recorded digitally. Future training should emphasise how to elicit patients' values and concerns. Digital infrastructure and hiring roles such as genomic associates to support consent may be important strategies to meet the workload demands of WGS.

摘要

通过英国基因组医学服务进行全基因组测序(WGS)的患者选择同意书涵盖了对诊断测试的同意以及向国家基因组研究图书馆(NGRL)提交数据的邀请。对于WGS的实际同意过程是什么样的,人们知之甚少。我们对来自七个国民保健服务信托基金的医疗保健专业人员(HCP)与罕见病患儿家长之间的同意预约(n = 26)进行了录音,并分析了其内容和结构。预约内容经常涉及测试的潜在结果、对家庭成员的影响以及DNA存储,但往往忽略了如果未做出诊断,数据未来可能会被重新分析。通常在同一次预约中征求对NGRL的同意;这些讨论内容各异,但经常包括NGRL的背景和数据安全。HCPs常常会降低家长对WGS所能实现目标的期望,并通过提问来澄清家长的理解,但较少引发家长的价值观和担忧。行政任务耗时较长,但如果以数字方式记录同意过程,则耗时会减少。未来的培训应强调如何引发患者的价值观和担忧。数字基础设施以及雇佣基因组助理等角色来支持同意过程,可能是满足WGS工作量需求的重要策略。

相似文献

1
What does a consent conversation for whole genome sequencing look like in the NHS Genomic Medicine Service? An observational study.在英国国家医疗服务体系(NHS)基因组医学服务中,全基因组测序的同意谈话是怎样的?一项观察性研究。
Eur J Hum Genet. 2025 Apr;33(4):504-512. doi: 10.1038/s41431-024-01749-x. Epub 2024 Nov 26.
2
Opening the "black box" of informed consent appointments for genome sequencing: a multisite observational study.打开基因组测序知情同意预约的“黑箱”:一项多站点观察性研究。
Genet Med. 2019 May;21(5):1083-1091. doi: 10.1038/s41436-018-0310-3. Epub 2018 Oct 1.
3
Parental knowledge, attitudes, satisfaction and decisional conflict regarding whole genome sequencing in the Genomic Medicine Service: a multisite survey study in England.基因组医学服务中父母对全基因组测序的认知、态度、满意度及决策冲突:英国的一项多中心调查研究
J Med Genet. 2025 Mar 20;62(4):289-297. doi: 10.1136/jmg-2024-110458.
4
Identifying barriers and opportunities to facilitate the uptake of whole genome sequencing in paediatric haematology and oncology practice.确定促进儿科血液学和肿瘤学实践中全基因组测序采用的障碍和机会。
BMC Med Educ. 2024 Nov 6;24(1):1273. doi: 10.1186/s12909-024-06219-y.
5
Exploring broad consent in the context of the 100,000 Genomes Project: a mixed methods study.在 10 万基因组计划背景下探索广泛同意:一项混合方法研究。
Eur J Hum Genet. 2020 Jun;28(6):732-741. doi: 10.1038/s41431-019-0570-7. Epub 2020 Jan 9.
6
Variation Exists in Service Delivery: Similarities and Differences in the Provision of a Whole Genome Sequencing Service for Paediatric Rare Disease Patients in the National Health Service in England.服务提供存在差异:英国国民医疗服务体系中为儿科罕见病患者提供全基因组测序服务的异同
Public Health Genomics. 2025;28(1):1-18. doi: 10.1159/000542027. Epub 2024 Nov 8.
7
Written communication of whole genome sequencing results in the NHS Genomic Medicine Service: a multi-centre service evaluation.NHS 基因组医学服务中全基因组测序结果的书面沟通:一项多中心服务评估。
Eur J Hum Genet. 2024 Nov;32(11):1436-1445. doi: 10.1038/s41431-024-01636-5. Epub 2024 May 28.
8
Parents' motivations, concerns and understanding of genome sequencing: a qualitative interview study.父母进行基因组测序的动机、关注点和理解:一项定性访谈研究。
Eur J Hum Genet. 2020 Jul;28(7):874-884. doi: 10.1038/s41431-020-0575-2. Epub 2020 Jan 30.
9
A Prospective Study of Parental Perceptions of Rapid Whole-Genome and -Exome Sequencing among Seriously Ill Infants.一项针对重症婴儿家长对快速全基因组和外显子组测序认知的前瞻性研究。
Am J Hum Genet. 2020 Nov 5;107(5):953-962. doi: 10.1016/j.ajhg.2020.10.004.
10
Parents of a child with epilepsy: Views and expectations on receiving genetic results from Whole Genome Sequencing.癫痫患儿的父母:对通过全基因组测序获得基因检测结果的看法和期望。
Epilepsy Behav. 2019 Jan;90:178-190. doi: 10.1016/j.yebeh.2018.11.020. Epub 2018 Dec 22.

引用本文的文献

1
Genomic sequencing technologies for rare disease in mainstream healthcare: the current state of implementation.主流医疗保健中用于罕见病的基因组测序技术:实施现状
Eur J Hum Genet. 2025 Aug 22. doi: 10.1038/s41431-025-01925-7.
2
What's new in April's EJHG?4月的《欧洲人类遗传学杂志》有哪些新内容?
Eur J Hum Genet. 2025 Apr;33(4):393-394. doi: 10.1038/s41431-025-01842-9.
3
Consent for genomic sequencing: a conversation, not just a form.基因组测序的知情同意:这是一场对话,而不仅仅是一张表格。

本文引用的文献

1
"A very big challenge": a qualitative study to explore the early barriers and enablers to implementing a national genomic medicine service in England.“一项巨大挑战”:一项定性研究,旨在探索在英格兰实施国家基因组医学服务的早期障碍与推动因素。
Front Genet. 2024 Jan 4;14:1282034. doi: 10.3389/fgene.2023.1282034. eCollection 2023.
2
The disequilibrium of hope: A grounded theory analysis of parents' experiences of receiving a "no primary finding" result from genome sequencing.希望的失衡:对父母接受基因组测序“无主要发现”结果的经验的扎根理论分析。
J Genet Couns. 2024 Oct;33(5):1089-1102. doi: 10.1002/jgc4.1818. Epub 2023 Nov 6.
3
Eur J Hum Genet. 2025 Apr;33(4):397-398. doi: 10.1038/s41431-025-01805-0. Epub 2025 Mar 3.
4
Parental knowledge, attitudes, satisfaction and decisional conflict regarding whole genome sequencing in the Genomic Medicine Service: a multisite survey study in England.基因组医学服务中父母对全基因组测序的认知、态度、满意度及决策冲突:英国的一项多中心调查研究
J Med Genet. 2025 Mar 20;62(4):289-297. doi: 10.1136/jmg-2024-110458.
Knowledge, attitudes and decision regret: a longitudinal survey study of participants offered genome sequencing in the 100,000 Genomes Project.
知识、态度和决策后悔:在 10 万基因组计划中提供基因组测序的参与者的纵向调查研究。
Eur J Hum Genet. 2023 Dec;31(12):1407-1413. doi: 10.1038/s41431-023-01470-1. Epub 2023 Oct 3.
4
'It's a nightmare': informed consent in paediatric genome-wide sequencing. A qualitative expert interview study from Germany and Switzerland.“这是一场噩梦”:儿科全基因组测序中的知情同意。来自德国和瑞士的定性专家访谈研究。
Eur J Hum Genet. 2023 Dec;31(12):1398-1406. doi: 10.1038/s41431-023-01468-9. Epub 2023 Sep 29.
5
Scope of professional roles for genetic counsellors and clinical geneticists in the United Kingdom : Position on behalf of the Association of Genetic Nurses and Counsellors and the Clinical Genetics Society.英国遗传咨询师和临床遗传学家的专业角色范围:代表遗传护士和咨询师协会及临床遗传学学会的立场。
Eur J Hum Genet. 2023 Jan;31(1):9-12. doi: 10.1038/s41431-022-01214-7. Epub 2022 Nov 1.
6
Moving from 'fully' to 'appropriately' informed consent in genomics: The PROMICE framework.从“完全”知情同意到“适当”知情同意在基因组学中的转变:PROMICE 框架。
Bioethics. 2022 Jul;36(6):655-665. doi: 10.1111/bioe.13027. Epub 2022 Apr 7.
7
Informed consent practices for exome sequencing: An interview study with clinical geneticists in the Netherlands.外显子组测序知情同意实践:荷兰临床遗传学家的访谈研究。
Mol Genet Genomic Med. 2022 Mar;10(3):e1882. doi: 10.1002/mgg3.1882. Epub 2022 Feb 11.
8
100,000 Genomes Pilot on Rare-Disease Diagnosis in Health Care - Preliminary Report.10 万基因组计划在医疗保健中的罕见病诊断 - 初步报告。
N Engl J Med. 2021 Nov 11;385(20):1868-1880. doi: 10.1056/NEJMoa2035790.
9
Hope versus reality: Parent expectations of genomic testing.希望与现实:家长对基因组检测的期望。
Patient Educ Couns. 2021 Aug;104(8):2073-2079. doi: 10.1016/j.pec.2021.01.030. Epub 2021 Jan 29.
10
Old Challenges or New Issues? Genetic Health Professionals' Experiences Obtaining Informed Consent in Diagnostic Genomic Sequencing.旧挑战还是新问题?遗传健康专业人员在诊断性基因组测序中获得知情同意的经验。
AJOB Empir Bioeth. 2021 Jan-Mar;12(1):12-23. doi: 10.1080/23294515.2020.1823906. Epub 2020 Oct 5.