Pastakia B, Polinsky R, Di Chiro G, Simmons J T, Brown R, Wener L
Radiology. 1986 May;159(2):499-502. doi: 10.1148/radiology.159.2.3961183.
The Shy-Drager syndrome (SDS) is a form of progressive autonomic nervous system failure (PAF) with orthostatic hypotension and associated extrapyramidal involvement that is often mistaken for Parkinson disease. SDS includes olivopontocerebellar atrophy and striatonigral degeneration which is attended by PAF. Eight patients with SDS were studied on a 0.5-T superconducting system utilizing T1-weighted inversion recovery (IR) and T2-weighted spin-echo pulse sequences and also on a 1.5-T system using spin-echo sequences. With IR sequences, atrophy of the putamina was demonstrated in patients with SDS that is consistent with findings of neuronal loss in these nuclei reported on postmortem examinations. An abnormal decrease in signal intensity of the putamina, particularly along their lateral and posterior portions, was also detected, predominantly on T2-weighted sequences, and in three cases on T1-weighted spin-echo sequences. Abnormalities were detected on both imagers but were shown with greater clarity on the 1.5-T device. SDS is the first disease in which convincing basal ganglia changes have been shown in vivo exclusively by MR imaging.
夏伊-德雷格综合征(SDS)是一种进行性自主神经系统衰竭(PAF),伴有直立性低血压及相关的锥体外系受累,常被误诊为帕金森病。SDS包括橄榄体脑桥小脑萎缩和纹状体黑质变性,并伴有PAF。对8例SDS患者进行了研究,分别在0.5T超导系统上采用T1加权反转恢复(IR)和T2加权自旋回波脉冲序列,以及在1.5T系统上采用自旋回波序列。在IR序列中,SDS患者显示出壳核萎缩,这与尸检报告中这些核团神经元丢失的结果一致。还检测到壳核信号强度异常降低,特别是沿其外侧和后部,主要在T2加权序列上,3例在T1加权自旋回波序列上也有此现象。两台成像仪均检测到异常,但在1.5T设备上显示得更清晰。SDS是第一种仅通过磁共振成像在体内显示出令人信服的基底节改变的疾病。