Gordon N F, Moolman J, Van Rensburg J P, Russell H M, Krüger P E, Grobler H C, Cilliers J F
S Afr Med J. 1986 Apr 12;69(8):483-90.
The effect of the South African Defence Force (SADF) military training on recruits' muscular strength, power, power-endurance, speed and flexibility was investigated. In the entire study group, a significant enhancement by basic training was observed for the isokinetic muscular strength of the right elbow extensors alone (17% increase; P less than 0,05). Stratification of training responses on the basis of initial fitness levels revealed significant improvements with basic training for all measures of muscular strength, power, power-endurance and speed, but not flexibility, in the below-average fitness recruit. For all variables the training effect was transient and values documented on completion of 1 year's military training differed insignificantly from those recorded before conscription. In contrast, with the exception of elbow extensor muscular strength, fitness levels of the average and above-average recruits were not increased by basic training. While further research to assess physical requirements of various military work and emergency situations is needed to evaluate the desirability of this observed selective enhancement of recruit fitness levels during basic training, it is evident that greater emphasis should be placed on flexibility training, and physical conditioning after basic training.
研究了南非国防军(SADF)军事训练对新兵肌肉力量、爆发力、耐力、速度和灵活性的影响。在整个研究组中,仅观察到基础训练使右肘伸肌的等速肌肉力量显著增强(增加17%;P<0.05)。根据初始体能水平对训练反应进行分层后发现,体能低于平均水平的新兵在基础训练后,所有肌肉力量、爆发力、耐力和速度指标均有显著改善,但灵活性指标未改善。对于所有变量,训练效果是短暂的,1年军事训练结束时记录的值与征兵前记录的值无显著差异。相比之下,除了肘伸肌力量外,基础训练并未提高体能平均水平及以上新兵的体能。虽然需要进一步研究以评估各种军事工作和紧急情况的身体要求,以评估基础训练期间新兵体能水平这种观察到的选择性增强的可取性,但显然应更加强调灵活性训练以及基础训练后的体能训练。