Sharma Vaishali, George T Jisa, Velmurugan R, Pasricha Rajesh
All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), Bhopal, India.
Nursing College, All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), Bhopal, India.
J Caring Sci. 2024 Aug 12;13(3):207-213. doi: 10.34172/jcs.33282. eCollection 2024 Oct.
Head and neck cancer (HNC) and its treatment can cause significant side effects like dysphagia, voice problems which can affect health related quality of life (HRQOL). Examining quality of life among these patients are helpful in streamlining cancer treatment protocols. The present study aimed to find out the relationship between dysphagia, voice problems, and HRQOL among HNC survivors.
A convenient sampling technique was adopted to recruit 110 HNC survivors. Data was collected using Eating Assessment Tool (EAT), Voice Handicap Index (VHI), European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core Version 3 (EORTC QLQ-C30) and head and neck specific module of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-H &N 35).
Majority of the HNC survivors (85.5%) had dysphagia, and 50% of them reported severe voice problems. The overall QOL mean (SD) score was high in cognitive functioning 80.76 (22.19) and role functioning 80.30 (25.54) of the functional domain. While considering symptom scale highest mean score was reported for pain 42.42 (25.01), fatigue 42.22 (23.82) and financial difficulties 41.21 (28.56). There was a mild positive correlation between dysphagia and voice problem (=0.202), dysphagia and health related global health (=0.248) and voice problem and global health (=0.280).
Dysphagia and voice problems were common among HNC survivors and it has great impact on their HRQOL. Therefore, it is important to initiate various measures to increase awareness for prevention and early management of these symptoms and improvement of HRQOL of HNC survivors.
头颈癌(HNC)及其治疗会导致吞咽困难、嗓音问题等显著副作用,这些会影响健康相关生活质量(HRQOL)。研究这些患者的生活质量有助于优化癌症治疗方案。本研究旨在探究头颈癌幸存者中吞咽困难、嗓音问题与健康相关生活质量之间的关系。
采用便利抽样技术招募了110名头颈癌幸存者。使用饮食评估工具(EAT)、嗓音障碍指数(VHI)、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心版3(EORTC QLQ-C30)以及欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷头颈特异性模块(EORTC QLQ-H&N 35)收集数据。
大多数头颈癌幸存者(85.5%)有吞咽困难,其中50%报告有严重嗓音问题。功能领域中,认知功能的总体生活质量平均(标准差)得分较高,为80.76(22.19),角色功能为80.30(25.54)。在症状量表方面,疼痛的平均得分最高,为42.42(25.01),疲劳为42.22(23.82),经济困难为41.21(28.56)。吞咽困难与嗓音问题之间存在轻度正相关(=0.202),吞咽困难与健康相关总体健康之间存在轻度正相关(=0.248),嗓音问题与总体健康之间存在轻度正相关(=0.280)。
吞咽困难和嗓音问题在头颈癌幸存者中很常见,对他们的健康相关生活质量有很大影响。因此,采取各种措施提高对这些症状的预防和早期管理的认识以及改善头颈癌幸存者的健康相关生活质量非常重要。