Tran-Le Quoc-Khanh, Vu-Hoai Nam, Nguyen-Ho Lam, Duong-Minh Ngoc, Nguyen-Thi Phung
Department of Internal Medicine University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City Ho Chi Minh City Vietnam.
Respiratory Department Cho Ray's Hospital Ho Chi Minh City Vietnam.
Respirol Case Rep. 2024 Dec 3;12(12):e70080. doi: 10.1002/rcr2.70080. eCollection 2024 Dec.
Pneumonia occurs commonly in bronchiectasis patients with exacerbation, though necrotizing pneumonia remains rare. This report presents two cases of bronchiectasis complicated by necrotizing pneumonia. The first case involves a 39-year-old female with bronchiectasis due to primary ciliary dyskinesia. She presented with severe chest pain and persistent fever unresponsive to oral antibiotics. Chest computed tomography (CT) revealed necrotizing pneumonia with associated empyema, necessitating prolonged antibiotic therapy, pleural drainage and ultimately surgical decortication. The second case is a 39-year-old male with bronchiectasis following ammonia inhalation injury, presenting with pleuritic chest pain and productive cough, with a CT scan showing consolidation with low attenuation areas. Intensive antibiotic treatment was required, alongside corticosteroids and inhaled antibiotics afterward. These cases demonstrate the importance of identifying risk factors for necrotizing pneumonia in bronchiectasis patients. Tailoring treatment strategies, including extending antibiotic regimens, using inhaled antibiotics, and administering corticosteroids, is essential to mitigate poor outcomes.
肺炎在支气管扩张症急性加重患者中很常见,不过坏死性肺炎仍然少见。本报告介绍了两例支气管扩张症合并坏死性肺炎的病例。第一例为一名39岁女性,因原发性纤毛运动障碍导致支气管扩张症。她出现严重胸痛和持续发热,口服抗生素无效。胸部计算机断层扫描(CT)显示坏死性肺炎合并脓胸,需要延长抗生素治疗、胸腔引流,最终进行手术剥脱术。第二例是一名39岁男性,因吸入氨气受伤后出现支气管扩张症,表现为胸膜炎性胸痛和咳痰,CT扫描显示实变并伴有低密度区。需要强化抗生素治疗,随后使用皮质类固醇和吸入性抗生素。这些病例表明,识别支气管扩张症患者坏死性肺炎的危险因素很重要。制定治疗策略,包括延长抗生素疗程、使用吸入性抗生素和给予皮质类固醇,对于减轻不良后果至关重要。