• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠癌患者放化疗后观察等待策略的结局:一项20年的单中心研究

Outcomes of Postchemoradiotherapy Watch-and-Wait Strategy in Patients With Rectal Cancer: A 20-Year, Single-Center Study.

作者信息

Chen Shuo-Fu, Yang Shung-Haur, Jiang Jeng-Kai, Wang Ling-Wei

机构信息

Department of Heavy Particles & Radiation Oncology, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

Department of Surgery, National Yang Ming Chiao Tung University Hospital, Yilan, Taiwan.

出版信息

J Surg Oncol. 2025 Apr;131(5):899-907. doi: 10.1002/jso.28008. Epub 2024 Dec 5.

DOI:10.1002/jso.28008
PMID:39635915
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12120379/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

The watch-and-wait (WW) strategy is a nonsurgical alternative for patients with rectal cancer exhibiting an excellent response to chemoradiotherapy. Studies on the WW strategy have primarily investigated 5-year oncological outcomes; few have focused on longer-term outcomes or the optimal patient selection approach for this therapeutic strategy.

METHODS

This retrospective study enrolled patients with locally advanced rectal adenocarcinoma who had achieved complete response after chemoradiotherapy. Patients who achieved pathological complete response were categorized into a control group (n = 95) and those who achieved clinical complete response and were managed using the WW strategy were categorized into a case group (n = 33). Kaplan-Meier estimates were calculated for the between-group comparison of survival.

RESULTS

The median follow-up duration was 89 months. Compared with the control group, the case group exhibited improved long-term sphincter preservation, particularly for low-lying tumors (p = 0.032), and inferior nonlocal-regrowth disease-free survival (p = 0.007). Within the case group, patients achieving a complete response by positron emission tomography exhibited 5-year survival rates similar to those achieving a complete endoscopic response.

CONCLUSION

The WW strategy is associated with improved sphincter preservation but worse nonlocal-regrowth disease-free survival. The potential of PET in patient selection for this strategy deserves further investigation.

摘要

背景与目的

观察等待(WW)策略是对放化疗表现出良好反应的直肠癌患者的一种非手术替代方案。关于WW策略的研究主要调查了5年肿瘤学结局;很少有研究关注长期结局或该治疗策略的最佳患者选择方法。

方法

这项回顾性研究纳入了局部晚期直肠腺癌且放化疗后达到完全缓解的患者。达到病理完全缓解的患者被归入对照组(n = 95),达到临床完全缓解并采用WW策略治疗的患者被归入病例组(n = 33)。计算Kaplan-Meier估计值用于组间生存比较。

结果

中位随访时间为89个月。与对照组相比,病例组在长期括约肌保留方面表现更佳,尤其是低位肿瘤(p = 0.032),而非局部复发无病生存率较差(p = 0.007)。在病例组中,通过正电子发射断层扫描达到完全缓解的患者的5年生存率与通过内镜检查达到完全缓解的患者相似。

结论

WW策略与更好的括约肌保留相关,但非局部复发无病生存率较差。正电子发射断层扫描在该策略患者选择中的潜力值得进一步研究。

相似文献

1
Outcomes of Postchemoradiotherapy Watch-and-Wait Strategy in Patients With Rectal Cancer: A 20-Year, Single-Center Study.直肠癌患者放化疗后观察等待策略的结局:一项20年的单中心研究
J Surg Oncol. 2025 Apr;131(5):899-907. doi: 10.1002/jso.28008. Epub 2024 Dec 5.
2
The watch-and-wait strategy versus surgical resection for rectal cancer patients with a clinical complete response after neoadjuvant chemoradiotherapy.新辅助放化疗后临床完全缓解的直肠癌患者采用观察等待策略与手术切除的比较。
Radiat Oncol. 2021 Jan 19;16(1):16. doi: 10.1186/s13014-021-01746-0.
3
Watch-and-wait approach versus surgical resection after chemoradiotherapy for patients with rectal cancer (the OnCoRe project): a propensity-score matched cohort analysis.放化疗后观察等待与手术切除治疗直肠癌患者的对比(OnCoRe 项目):倾向评分匹配队列分析。
Lancet Oncol. 2016 Feb;17(2):174-183. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00467-2. Epub 2015 Dec 17.
4
Conditional recurrence-free survival of clinical complete responders managed by watch and wait after neoadjuvant chemoradiotherapy for rectal cancer in the International Watch & Wait Database: a retrospective, international, multicentre registry study.国际观察等待数据库中新辅助放化疗后观察等待管理的临床完全缓解者的无复发生存条件:一项回顾性、国际、多中心登记研究。
Lancet Oncol. 2021 Jan;22(1):43-50. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30557-X. Epub 2020 Dec 11.
5
Correlation Between Grade of Clinical Response to Neoadjuvant Therapy for Rectal Cancer and Oncologic Outcomes in the Era of Watch-and-Wait.等待观察时代直肠癌新辅助治疗临床反应分级与肿瘤学结局的相关性
Dis Colon Rectum. 2025 Mar 1;68(3):300-307. doi: 10.1097/DCR.0000000000003538. Epub 2024 Nov 18.
6
Assessment of a Watch-and-Wait Strategy for Rectal Cancer in Patients With a Complete Response After Neoadjuvant Therapy.新辅助治疗后完全缓解的直肠癌患者采用观察等待策略的评估。
JAMA Oncol. 2019 Apr 1;5(4):e185896. doi: 10.1001/jamaoncol.2018.5896. Epub 2019 Apr 11.
7
Outcomes of Patients With Local Regrowth After Nonoperative Management of Rectal Cancer After Neoadjuvant Chemoradiotherapy.新辅助放化疗后非手术治疗直肠癌局部复发患者的结局。
Dis Colon Rectum. 2022 Mar 1;65(3):333-339. doi: 10.1097/DCR.0000000000002197.
8
A watch-and-wait approach for locally advanced rectal cancer after a clinical complete response following neoadjuvant chemoradiation: a systematic review and meta-analysis.新辅助放化疗后临床完全缓解的局部进展期直肠癌采用观察等待策略:系统评价和荟萃分析。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Jul;2(7):501-513. doi: 10.1016/S2468-1253(17)30074-2. Epub 2017 May 4.
9
Organ preservation after neoadjuvant long-course chemoradiotherapy versus short-course radiotherapy.新辅助长程放化疗后与短程放疗的器官保存。
Ann Oncol. 2024 Nov;35(11):1003-1014. doi: 10.1016/j.annonc.2024.07.729. Epub 2024 Sep 11.
10
[Application value of colonoscopic assessment in "watch and wait" strategy for mid-lower rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy].结肠镜评估在中低位直肠癌新辅助放化疗后“观察等待”策略中的应用价值
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2019 Jul 25;22(7):648-655. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2019.07.009.

本文引用的文献

1
Restaging rectal cancer following neoadjuvant chemoradiotherapy.新辅助放化疗后直肠癌的再分期
World J Gastrointest Oncol. 2023 May 15;15(5):700-712. doi: 10.4251/wjgo.v15.i5.700.
2
Colorectal cancer statistics, 2023.2023 年结直肠癌统计数据。
CA Cancer J Clin. 2023 May-Jun;73(3):233-254. doi: 10.3322/caac.21772. Epub 2023 Mar 1.
3
Optimized tools and timing of response reassessment after neoadjuvant chemoradiation in rectal cancer.直肠癌新辅助放化疗后反应再评估的优化工具和时机。
Int J Colorectal Dis. 2022 Nov;37(11):2321-2333. doi: 10.1007/s00384-022-04268-7. Epub 2022 Oct 15.
4
The effect of Mitomycin-C in neoadjuvant concurrent chemoradiotherapy for rectal cancer.丝裂霉素-C在直肠癌新辅助同步放化疗中的作用。
J Chin Med Assoc. 2022 Dec 1;85(12):1120-1125. doi: 10.1097/JCMA.0000000000000819. Epub 2022 Oct 4.
5
Pathologic stage of ypT0N+ rectal cancers following neo-adjuvant treatment: clinical interpretation of an orphan status.新辅助治疗后 ypT0N+直肠癌症的病理分期:孤儿状态的临床解读。
Pathol Res Pract. 2022 Sep;237:154002. doi: 10.1016/j.prp.2022.154002. Epub 2022 Jul 3.
6
Patient Survival With ypT0N+ Following Neoadjuvant Therapy in Rectal Cancer.直肠癌新辅助治疗后 ypT0N+患者的生存情况。
Dis Colon Rectum. 2022 Oct 1;65(10):1224-1231. doi: 10.1097/DCR.0000000000002186. Epub 2022 May 24.
7
International consensus recommendations on key outcome measures for organ preservation after (chemo)radiotherapy in patients with rectal cancer.国际共识推荐意见:直肠癌患者接受(放)化疗后器官保存的关键结局指标
Nat Rev Clin Oncol. 2021 Dec;18(12):805-816. doi: 10.1038/s41571-021-00538-5. Epub 2021 Aug 4.
8
The watch-and-wait strategy versus surgical resection for rectal cancer patients with a clinical complete response after neoadjuvant chemoradiotherapy.新辅助放化疗后临床完全缓解的直肠癌患者采用观察等待策略与手术切除的比较。
Radiat Oncol. 2021 Jan 19;16(1):16. doi: 10.1186/s13014-021-01746-0.
9
Timing to achieve the highest rate of pCR after preoperative radiochemotherapy in rectal cancer: a pooled analysis of 3085 patients from 7 randomized trials.直肠癌术前放化疗后达到最高 pCR 率的时间:来自 7 项随机试验的 3085 例患者的汇总分析。
Radiother Oncol. 2021 Jan;154:154-160. doi: 10.1016/j.radonc.2020.09.026. Epub 2020 Sep 20.
10
Efficacy of Dose-Escalated Chemoradiation on Complete Tumor Response in Patients with Locally Advanced Rectal Cancer (RECTAL-BOOST): A Phase 2 Randomized Controlled Trial.剂量递增放化疗对局部晚期直肠癌患者肿瘤完全缓解的疗效(RECTAL-BOOST):一项2期随机对照试验
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2020 Nov 15;108(4):1008-1018. doi: 10.1016/j.ijrobp.2020.06.013. Epub 2020 Jun 19.