Villa R F, Gorini A, Zanada F, Benzi G
Arch Int Pharmacodyn Ther. 1986 Feb;279(2):195-211.
The maximal rate (Vmax) of some mitochondrial enzymatic activities related to the energy transduction (citrate synthase, malate dehydrogenase, NADH cytochrome c reductase as total, cytochrome oxidase) and amino acid metabolism (glutamate dehydrogenase) were evaluated in non-synaptic (free) and synaptic mitochondria from rat brain hippocampus. Three types of mitochondria were isolated from rats subjected to single i.m. treatment with L-acetylcarnitine (308 mg X kg-1) or to sub-chronic i.m. treatment with L-acetylcarnitine at three different dose levels (38; 154; 614 mg X kg-1, 5 days a week, for 4 weeks). With respect to the enzymatic pattern of three types of non-synaptic and synaptic mitochondria, in hippocampus a different maximal rate of both total NADH-cytochrome c reductase and cytochrome oxidase was observed, these activities being lower in "synaptic heavy" mitochondrial subfraction rather than that in both "free" and "synaptic light" ones. This confirms that in various types of brain mitochondria a different metabolic machinery exists. Acute treatment with L-acetylcarnitine decreased citrate synthase and glutamate dehydrogenase activities only in mitochondria obtained from synaptosomes. The sub-chronic treatment with L-acetylcarnitine decreased the activity of citrate synthase and total NADH-cytochrome c reductase activities only in the same type of mitochondria, i.e. synaptic mitochondria. Therefore in vivo administration of L-acetylcarnitine mainly affects some specific enzyme activities (suggesting a specific molecular trigger mode of action) of the intrasynaptic mitochondria (suggesting a specific subcellular trigger site of action).
在大鼠脑海马区的非突触(游离)线粒体和突触线粒体中,评估了一些与能量转导相关的线粒体酶活性(柠檬酸合酶、苹果酸脱氢酶、总NADH细胞色素c还原酶、细胞色素氧化酶)以及氨基酸代谢(谷氨酸脱氢酶)的最大速率(Vmax)。从接受单次肌肉注射L-乙酰肉碱(308mg/kg)或接受三种不同剂量水平(38;154;614mg/kg,每周5天,共4周)的L-乙酰肉碱亚慢性肌肉注射的大鼠中分离出三种类型的线粒体。关于三种类型的非突触线粒体和突触线粒体的酶模式,在海马体中观察到总NADH细胞色素c还原酶和细胞色素氧化酶的最大速率不同,这些活性在“突触重”线粒体亚组分中低于“游离”和“突触轻”线粒体亚组分中的活性。这证实了在不同类型的脑线粒体中存在不同的代谢机制。L-乙酰肉碱的急性处理仅降低了从突触体获得的线粒体中的柠檬酸合酶和谷氨酸脱氢酶活性。L-乙酰肉碱的亚慢性处理仅降低了同一类型线粒体即突触线粒体中的柠檬酸合酶和总NADH细胞色素c还原酶活性。因此,体内给予L-乙酰肉碱主要影响突触内线粒体的一些特定酶活性(提示特定的分子触发作用模式)(提示特定的亚细胞触发作用位点)。