Kubo T, Hirose S, Aoki S, Kaji T, Kitagawa M
Arch Intern Med. 1986 May;146(5):995-6.
A 43-year-old woman with a history of systemic lupus erythematosus manifested severe diarrhea, generalized gastrointestinal polyposis, pigmentation, and onychodystrophy, which were typical of Canada-Cronkhite syndrome. The exacerbation of systemic lupus erythematosus, presenting with hemolytic anemia and subsequently with profound proteinuria, was seen during the course of this syndrome. The patient achieved complete symptomatic remissions of both entities for more than four years following prednisolone therapy; the resolution of the gastrointestinal polyps was confirmed histologically. This case showed that this syndrome could be completely reversible in its course and that it might have an exogenous cause, as previously suggested.
一名有系统性红斑狼疮病史的43岁女性出现了严重腹泻、全身性胃肠道息肉病、色素沉着和甲营养不良,这些都是加拿大-克朗凯特综合征的典型表现。在该综合征病程中,出现了系统性红斑狼疮的加重,表现为溶血性贫血,随后出现大量蛋白尿。泼尼松龙治疗后,患者两种病症均实现了超过四年的完全症状缓解;胃肠道息肉的消退通过组织学得到证实。该病例表明,此综合征在病程中可能完全可逆,并且如先前所提示的,可能有外部病因。