Sacristán Carlos, Guerrero Marta, Sánchez Sonia, Rodríguez Antonio, García Rosa María, Ewbank Ana Carolina, Gros Meritxell, Rodríguez-Mozaz Sara, Martínez Isaura Martín, Guasch Luis, de la Torre Ana
Group of Epidemiology and Environmental Health, Animal Health Research Centre (INIA-CISA/CSIC), Carretera Algete-El Casar de Talamanca, Km. 8,1, 28130, Valdeomos, Madrid, Spain.
Spanish Plant Genetic Resources Centre (CRF) (INIA-CRF/CSIC), 28805, Alcalá de Henares, Madrid, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 2025 Jan;88(1):97-109. doi: 10.1007/s00244-024-01104-7. Epub 2024 Dec 7.
Fertilization with animal manure and sewage sludge, and the use of sewage water for irrigation, can lead to high antimicrobial concentrations in agricultural soils. Once in soil, antimicrobials can exert direct and indirect toxic effects on plants by misbalancing plant-microbe symbiotic relationships. We performed germination tests to determine the optimum germination conditions of 24 plant species (10 crop and 14 wild species). Subsequently, we analyzed the differences in oxytetracycline and sulfamethazine phytotoxicity in 19 plant species for which optimum germination conditions could be established. The root elongation of the majority of wild species was inhibited in the presence of oxytetracycline and sulfamethazine, whereas crops were mainly affected by oxytetracycline. There were no differences in sensitivity to oxytetracycline between crop and wild plant species, whereas wild plants were significantly more susceptible to sulfamethazine than crop species. Thus, to cover both productivity and biodiversity protection goals, we recommend pharmaceuticals' predicted no-effect concentration (PNEC) values based on crop and wild plant species phytotoxicity data.
使用动物粪便和污水污泥施肥以及利用污水进行灌溉,可能导致农业土壤中抗菌剂浓度升高。一旦进入土壤,抗菌剂会破坏植物与微生物的共生关系,从而对植物产生直接和间接的毒性作用。我们进行了发芽试验,以确定24种植物(10种作物和14种野生植物)的最佳发芽条件。随后,我们分析了19种能够确定最佳发芽条件的植物对土霉素和磺胺二甲嘧啶的植物毒性差异。在土霉素和磺胺二甲嘧啶存在的情况下,大多数野生植物的根伸长受到抑制,而作物主要受土霉素影响。作物和野生植物物种对土霉素的敏感性没有差异,但野生植物对磺胺二甲嘧啶的敏感性明显高于作物物种。因此,为了兼顾生产力和生物多样性保护目标,我们根据作物和野生植物物种的植物毒性数据,推荐药物的预测无效应浓度(PNEC)值。