Nagasawa Junpei, Matsuoka Ayano, Ogawa Makiko, Shibukawa Mari, Kano Osamu
Neurology, Toho University Faculty of Medicine, Tokyo, JPN.
Cureus. 2024 Nov 7;16(11):e73246. doi: 10.7759/cureus.73246. eCollection 2024 Nov.
An 80-year-old man was admitted to our hospital with acute cerebellar infarction. Conventional magnetic resonance angiography and computed tomography angiography (CTA) showed occlusion of the right vertebral artery (VA). Carotid ultrasonography revealed that the right VA was narrowed at its entry point into the transverse foramen near C6. Given the location of the VA stenosis, the blockage may have been due to compression from the cervical spine. Therefore, we assessed the right VA blood flow by moving the neck. The cervical spine was rotated left and right for evaluation; however, no blood flow was observed. The neck was then flexed 30° from the neutral position, and blood flow in the VA was confirmed using color and pulse Doppler. Similarly, CTA and cerebral angiography confirmed that the right VA, which was occluded in the neutral neck position, recanalized when the neck was flexed. We hypothesized that a thrombus had formed in the right VA during occlusion. When the neck was flexed, the right VA reopened, allowing the thrombus to move, resulting in embolic cerebral infarction. In typical bow hunter's syndrome (BHS), VA occlusion occurs in the neutral position, and blockage happens during rotation. In this case, the VA was blocked in the neutral position and recanalized during flexion. This so-called "hidden BHS," as seen in this case, is easily overlooked, highlighting the importance of careful evaluation.
一名80岁男性因急性小脑梗死入住我院。传统磁共振血管造影和计算机断层血管造影(CTA)显示右椎动脉(VA)闭塞。颈动脉超声检查显示右椎动脉在C6附近进入横突孔的入口处变窄。鉴于椎动脉狭窄的位置,阻塞可能是由于颈椎压迫所致。因此,我们通过移动颈部来评估右椎动脉血流。将颈椎左右旋转进行评估;然而,未观察到血流。然后将颈部从中立位屈曲30°,使用彩色和脉冲多普勒确认椎动脉内的血流。同样,CTA和脑血管造影证实,在颈部中立位闭塞的右椎动脉在颈部屈曲时再通。我们推测在闭塞期间右椎动脉内形成了血栓。当颈部屈曲时,右椎动脉重新开放,使血栓移动,导致栓塞性脑梗死。在典型的弓猎综合征(BHS)中,椎动脉闭塞发生在中立位,而阻塞发生在旋转过程中。在本例中,椎动脉在中立位阻塞,在屈曲时再通。如本例所见的这种所谓“隐匿性BHS”很容易被忽视,凸显了仔细评估的重要性。