Wiseman Kathryn B, Cowan Tiana M, Calandruccio Lauren, Walker Elizabeth A, Rodriguez Barbara, Oleson Jacob J, McCreery Ryan W, Leibold Lori J, Buss Emily
Center for Hearing Research, Boys Town National Research Hospital, Omaha, NE.
Department of Psychological Sciences, Case Western Reserve University, Cleveland, OH.
J Speech Lang Hear Res. 2025 Jan 2;68(1):282-300. doi: 10.1044/2024_JSLHR-24-00197. Epub 2024 Dec 9.
This report compares device use in a cohort of Spanish-English bilingual and English monolingual children who are deaf and hard of hearing, including children fitted with traditional hearing aids, cochlear implants (CIs), and/or bone-conduction hearing devices.
Participants were 84 Spanish-English bilingual children and 85 English monolingual children from clinical sites across the United States. The data represent a subset obtained in a larger clinical trial. Device use obtained via data logging was modeled as a function of language group, device type, child age, sex, and parental education.
Among children with traditional hearing aids, bilingual children wore their devices significantly fewer hours per day than monolingual children, but this group difference was not observed for children with CIs or bone-conduction hearing devices. In the monolingual group, older children wore their devices significantly more hours than younger children, but this effect of age was not present in the bilingual group. Parent report was consistent with data logging for bilingual and monolingual children.
Spanish-English bilingual hearing aid users wore their devices less than their English monolingual peers, particularly among older children. This group effect was not observed for children with CIs or bone-conduction hearing devices. Additional studies are needed to identify factors that contribute to device use among bilingual children with hearing aids.
本报告比较了一群西班牙裔-英语双语及英语单语的失聪和听力受损儿童的设备使用情况,其中包括佩戴传统助听器、人工耳蜗(CI)和/或骨传导听力设备的儿童。
参与者为来自美国各地临床机构的84名西班牙裔-英语双语儿童和85名英语单语儿童。这些数据是在一项更大规模的临床试验中获得的一个子集。通过数据记录获得的设备使用情况被建模为语言组、设备类型、儿童年龄、性别和父母教育程度的函数。
在佩戴传统助听器的儿童中,双语儿童每天佩戴设备的时间明显少于单语儿童,但对于佩戴人工耳蜗或骨传导听力设备的儿童,未观察到这种组间差异。在单语组中,年龄较大的儿童佩戴设备的时间明显多于年龄较小的儿童,但在双语组中不存在这种年龄效应。父母的报告与双语和单语儿童的数据记录一致。
西班牙裔-英语双语助听器使用者佩戴设备的时间少于其英语单语同龄人,尤其是在年龄较大的儿童中。对于佩戴人工耳蜗或骨传导听力设备的儿童,未观察到这种组间效应。需要进一步的研究来确定影响双语助听器使用者设备使用情况的因素。