Gaps and opportunities for measuring equity with the Translational Science Benefits Model: Recommendations from the Center for American Indian and Alaska Native Diabetes Translation Research.

Translational research needs to show value through impact on measures that matter to the public, including health and societal benefits. To this end, the Translational Science Benefits Model (TSBM) identified four categories of impact: Clinical, Community, Economic, and Policy. However, TSBM offers limited guidance on how these areas of impact relate to equity. Central to the structure of our Center for American Indian and Alaska Native Diabetes Translation Research are seven regional, independent Satellite Centers dedicated to community-engaged research. Drawing on our collective experience, we provide empirical evidence about how TSBM applies to equity-focused research that centers community partnerships and recognizes Indigenous knowledge. For this special issue - "Advancing Understanding and Use of Impact Measures in Implementation Science" - our objective is to describe and critically evaluate gaps in the fit of TSBM as an evaluation approach with sensitivity to health equity issues. Accordingly, we suggest refinements to the original TSBM Logic model to add: 1) community representation as an indicator of providing community partners "a seat at the table" across the research life cycle to generate solutions (innovations) that influence equity and to prioritize what to evaluate, and 2) assessments of the representativeness of the measured outcomes and benefits.