Annink Maxim E, Kraaijenhof Jordan M, Beverloo Cheyenne Y Y, Oostveen Reindert F, Verberne Hein J, Stroes Erik S G, Nurmohamed Nick S
Department of Vascular Medicine, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105AZ Amsterdam, The Netherlands.
Department of Radiology & Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105AZ Amsterdam, The Netherlands.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Mar 3;26(3):444-460. doi: 10.1093/ehjci/jeae314.
Inflammation is an important driver of disease in the context of atherosclerosis, and several landmark trials have shown that targeting inflammatory pathways can reduce cardiovascular event rates. However, the high cost and potentially serious adverse effects of anti-inflammatory therapies necessitate more precise patient selection. Traditional biomarkers of inflammation, such as high-sensitivity C-reactive protein, show an association with cardiovascular risk on a population level but do not have specificity for local plaque inflammation. Nowadays, advancements in non-invasive imaging of the vasculature enable direct assessment of vascular inflammation. Positron emission tomography (PET) tracers such as 18F-fluorodeoxyglucose enable detection of metabolic activity of inflammatory cells but are limited by low specificity and myocardial spillover effects. 18F-sodium fluoride is a tracer that identifies active micro-calcification in plaques, indicating vulnerable plaques. Gallium-68 DOTATATE targets pro-inflammatory macrophages by binding to somatostatin receptors, which enhances specificity for plaque inflammation. Coronary computed tomography angiography (CCTA) provides high-resolution images of coronary arteries, identifying high-risk plaque features. Measuring pericoronary adipose tissue attenuation on CCTA represents a novel marker of vascular inflammation. This review examines both established and emerging methods for assessing atherosclerosis-related inflammation, emphasizing the role of advanced imaging in refining risk stratification and guiding personalized therapies. Integrating these imaging modalities with measurements of systemic and molecular biomarkers could shift atherosclerotic cardiovascular disease management towards a more personalized approach.
在动脉粥样硬化背景下,炎症是疾病的重要驱动因素,多项具有里程碑意义的试验表明,针对炎症途径可降低心血管事件发生率。然而,抗炎治疗的高成本和潜在的严重不良反应使得需要更精确地选择患者。传统的炎症生物标志物,如高敏C反应蛋白,在人群水平上显示出与心血管风险相关,但对局部斑块炎症缺乏特异性。如今,血管系统的无创成像进展使得能够直接评估血管炎症。正电子发射断层扫描(PET)示踪剂,如18F-氟脱氧葡萄糖,能够检测炎症细胞的代谢活性,但受限于低特异性和心肌溢出效应。18F-氟化钠是一种能够识别斑块中活性微钙化的示踪剂,提示易损斑块。镓-68 DOTATATE通过与生长抑素受体结合靶向促炎巨噬细胞,从而增强对斑块炎症的特异性。冠状动脉计算机断层扫描血管造影(CCTA)可提供冠状动脉的高分辨率图像,识别高危斑块特征。测量CCTA上冠状动脉周围脂肪组织衰减是血管炎症的一种新标志物。本综述探讨了评估动脉粥样硬化相关炎症的既定方法和新兴方法,强调了先进成像在优化风险分层和指导个性化治疗中的作用。将这些成像方式与全身和分子生物标志物的测量相结合,可能会使动脉粥样硬化性心血管疾病的管理朝着更个性化的方法转变。