Brown Sydney E S, Costa Camila, Kelly Alyssa, Oh Sarah, Waitzman Gillian, Dinh Dan, Clauw Daniel, Waljee Jennifer F, Carlozzi Noelle E
Department of Anesthesiology, University of Michigan.
University of Michigan, Ann Arbor.
Clin J Pain. 2025 Jan 1;41(1):e1255. doi: 10.1097/AJP.0000000000001255.
Limited data exist regarding recovery from surgery from the adolescent's perspective, or data regarding concordance between adolescent and caregiver symptom reports preventing appreciation of adolescent needs and hindering the provision of appropriate care.
We conducted semi-structured interviews with adolescents ages 12 to 17 and a parent caregiver 2 weeks following a variety of outpatient elective surgeries about recovery symptoms. We used latent manifest content analysis to analyze interview data. Caregiver-adolescent response concordance was assessed using Cohen κ.
Interviews were conducted with 31 adolescent-caregiver pairs (median age: 15 y). Fifty-eight percent of adolescents and 84% of caregivers were female; 71% of adolescents were White. Twenty-three percent of children reported severe pain, some of which was not expected given the surgery. Severe pain was associated with nausea (71%, P=0.002), pain-related sleep disturbance (86%, P=0.007), and severe anxiety (43%, P=0.008). Fatigue was also common (58%), but not associated with severe pain (P=0.484) or sleep disturbance (P=0.577). Thirty-nine percent reported anxiety; 32% experienced anger/frustration. Caregiver-adolescent concordance was only substantial for severe pain (κ=0.71) and anger/frustration (κ=0.67). Caregiver reports also often included psychological symptoms not reported by their children, with qualitative evidence supporting caregiver accuracy.
Adolescents may experience significant physical symptoms, such as pain and fatigue, even after minor surgeries. Fatigue symptoms may be unrelated to pain or sleep. Caregiver report of adolescent psychological symptoms may be necessary to gain a complete understanding of those symptoms in this population.
从青少年的角度来看,关于手术后恢复的资料有限,而且关于青少年与照顾者症状报告之间的一致性的数据也很有限,这妨碍了对青少年需求的认识,并阻碍了提供适当的护理。
我们对12至17岁的青少年及其父母照顾者进行了半结构化访谈,访谈是在各种门诊择期手术后2周进行的,内容涉及恢复症状。我们使用潜在显在内容分析法来分析访谈数据。使用科恩κ系数评估照顾者与青少年反应的一致性。
对31对青少年-照顾者进行了访谈(中位年龄:15岁)。58%的青少年和84%的照顾者为女性;71%的青少年为白人。23%的儿童报告有严重疼痛,考虑到手术情况,其中一些疼痛是出乎意料的。严重疼痛与恶心(71%,P=0.002)、与疼痛相关的睡眠障碍(86%,P=0.007)和严重焦虑(43%,P=0.008)相关。疲劳也很常见(58%),但与严重疼痛(P=0.484)或睡眠障碍(P=0.577)无关。39%的人报告有焦虑;32%的人经历过愤怒/沮丧。照顾者与青少年的一致性仅在严重疼痛(κ=0.71)和愤怒/沮丧(κ=0.67)方面较为显著。照顾者的报告中还常常包括其子女未报告的心理症状,定性证据支持照顾者报告的准确性。
青少年即使在小手术后也可能经历显著的身体症状,如疼痛和疲劳。疲劳症状可能与疼痛或睡眠无关。照顾者对青少年心理症状的报告可能是全面了解该人群这些症状所必需的。