Fennelly Sarah, Dickfos Marilla, Velaga Jyothirmayi, Houli Nezor
Northern Health Acute General Surgery Unit, 185 Cooper Street, Epping 3076, Australia.
J Surg Case Rep. 2024 Dec 12;2024(12):rjae785. doi: 10.1093/jscr/rjae785. eCollection 2024 Dec.
Acute appendicitis and acute cholecystitis are among the commonest pathologies in acute general surgery. They are characterized by distinct symptoms, clinical examination findings and typical elements of the history which direct further investigations. In the absence of these classic findings, these diagnoses can be missed, particularly where they occur synchronously. Here we present the interesting case of a 63-year-old male who presented to the emergency department with epigastric pain and vomiting with no classical appendicitis or cholecystitis findings who was found to have both appendicitis with a 3 cm collection and gangrenous cholecystitis, managed with urgent laparoscopic appendicectomy and cholecystectomy. This patient had a background of Type 2 Diabetes which may have reduced awareness of symptoms. Given the increasing prevalence of Type 2 Diabetes and the risk of rapid deterioration in these patients, this case demonstrates the importance of prompt assessment of the entire abdomen when these patients present with acute abdomen.
急性阑尾炎和急性胆囊炎是急性普通外科最常见的病症。它们具有独特的症状、临床检查结果和病史中的典型要素,这些有助于指导进一步的检查。如果没有这些典型表现,这些诊断可能会被漏诊,尤其是当它们同时发生时。在此,我们呈现一例有趣的病例,一名63岁男性因上腹部疼痛和呕吐就诊于急诊科,无典型阑尾炎或胆囊炎表现,结果发现同时患有阑尾炎伴3厘米积液和坏疽性胆囊炎,通过紧急腹腔镜阑尾切除术和胆囊切除术进行治疗。该患者有2型糖尿病病史,这可能降低了其对症状的感知。鉴于2型糖尿病的患病率不断上升以及这些患者病情快速恶化的风险,该病例表明当这些患者就诊时,对整个腹部进行迅速评估的重要性。