Hendriksen C, Kreiner S, Binder V
Gut. 1985 Feb;26(2):158-63. doi: 10.1136/gut.26.2.158.
The prognosis of ulcerative colitis including survival, colectomy rate, activity of disease, and working capacity was estimated from a follow up study of 783 patients with ulcerative colitis comprising all patients from the county of Copenhagen, except for the island of Amager, diagnosed between 1960 and 1978. The period of observation ranged from one to 18 years with a median of 6.7 years for the clinical observations, eight years for survival and 11.6 years for the occurrence of large bowel cancer. The follow up was 100% for both survival and cancer. The survival rate in women did not differ from that in the general population. In men over 40 years of age at diagnosis a slight excess mortality was found, but only in the year of diagnosis (2.1%) and the following year (1.5%). Colonic cancer was seen in only seven out of the 783 patients, corresponding to an annual risk of 0.07% and a cumulative risk after 18 years with ulcerative colitis of 1.4% (95% confidence limits, 0.7-2.8%) independent of the initial extent of disease. The colectomy rate was 9.6% in the year of diagnosis. The cumulative 10- and 18-year colectomy rate was 23% and 31%, respectively. After three years from diagnosis the capacity for work both in those subject to resection and treated conservatively did not differ significantly from that in the background population. At any time about 50% of the patients were without symptoms, in about 30% the disease activity was low and in about 20% moderate or high. Most patients, however, differed in activity from one year to another and almost all patients (97%) experienced at least one relapse during a 10 year time period.
通过对783例溃疡性结肠炎患者的随访研究,评估了溃疡性结肠炎的预后,包括生存率、结肠切除术率、疾病活动度和工作能力。这些患者来自哥本哈根郡(不包括阿迈厄岛),于1960年至1978年间被诊断为溃疡性结肠炎。临床观察的观察期为1至18年,中位时间为6.7年;生存观察期为8年;大肠癌发生观察期为11.6年。生存率和癌症随访率均为100%。女性的生存率与普通人群无差异。在诊断时年龄超过40岁的男性中,发现有轻微的超额死亡率,但仅在诊断当年(2.1%)和次年(1.5%)出现。在783例患者中仅7例发生结肠癌,年风险为0.07%,溃疡性结肠炎18年后的累积风险为1.4%(95%置信区间,0.7 - 2.8%),与疾病的初始范围无关。诊断当年的结肠切除术率为9.6%。10年和18年的累积结肠切除术率分别为23%和31%。诊断三年后,接受切除术和保守治疗的患者的工作能力与背景人群相比无显著差异。在任何时候,约50%的患者无症状,约30%的患者疾病活动度低,约20%的患者疾病活动度为中度或高度。然而,大多数患者的活动度在不同年份有所不同,几乎所有患者(97%)在10年期间至少经历一次复发。