• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

尿酒石酸作为葡萄酒摄入量和心血管风险的生物标志物:PREDIMED试验

Urinary tartaric acid as a biomarker of wine consumption and cardiovascular risk: the PREDIMED trial.

作者信息

Domínguez-López Inés, Lamuela-Raventós Rosa M, Razquin Cristina, Arancibia-Riveros Camila, Galkina Polina, Salas-Salvadó Jordi, Alonso-Gómez Ángel M, Fitó Montserrat, Fiol Miquel, Lapetra José, Gómez-Gracia Enrique, Sorlí José V, Ruiz-Canela Miguel, Castañer Olga, Liang Liming, Serra-Majem Lluis, Hu Frank B, Ros Emilio, Martínez-González Miguel Ángel, Estruch Ramon

机构信息

Polyphenol Research Group, Departament de Nutrició, Ciències de l'Alimentació i Gastronomía, Facultat de Farmacia, Universitat de Barcelona (UB), Av. de Joan XXII, 27-31, Barcelona 08028, Spain.

Institut de Nutrició i Seguretat Alimentària (INSA), Universitat de Barcelona (UB), Santa Coloma de Gramanet 08921, Spain.

出版信息

Eur Heart J. 2025 Jan 7;46(2):161-172. doi: 10.1093/eurheartj/ehae804.

DOI:10.1093/eurheartj/ehae804
PMID:39689849
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11704392/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Moderate wine consumption has been associated with lower cardiovascular disease (CVD) risk in older populations. However, wine consumption information through self-reports is prone to measurement errors inherent to subjective assessments. The aim of this study was to evaluate the association between urinary tartaric acid, an objective biomarker of wine consumption, and the rate of a composite clinical CVD event.

METHODS

A case-cohort nested study was designed within the PREDIMED trial with 1232 participants: 685 incident cases of CVD and a random subcohort of 625 participants (including 78 overlapping cases). Wine consumption was registered using validated food frequency questionnaires. Liquid chromatography-tandem mass spectrometry was used to measure urinary tartaric acid at baseline and after one year of intervention. Weighted Cox regression models were used to estimate hazard ratios (HRs) of CVD.

RESULTS

Tartaric acid was correlated with self-reported wine consumption at baseline [r = 0.46 (95% CI 0.41; 0.50)]. Five categories of post hoc urinary tartaric acid excretion were used for better representation of risk patterns. Concentrations of 3-12 and 12-35 μg/mL, which reflect ∼3-12 and 12-35 glasses/month of wine, were associated with lower CVD risk [HR 0.62 (95% CI 0.38; 1.00), P = .050 and HR 0.50 (95% CI 0.27; 0.95), P = .035, respectively]. Less significant associations between self-reported wine consumption and CVD risk were observed.

CONCLUSIONS

Light-to-moderate wine consumption, measured through an objective biomarker (tartaric acid), was prospectively associated with lower CVD rate in a Mediterranean population at high cardiovascular risk.

摘要

背景与目的

适度饮用葡萄酒与老年人群较低的心血管疾病(CVD)风险相关。然而,通过自我报告获取的葡萄酒饮用信息容易出现主观评估固有的测量误差。本研究的目的是评估葡萄酒饮用的客观生物标志物——尿酒石酸与复合临床CVD事件发生率之间的关联。

方法

在PREDIMED试验中设计了一项病例队列嵌套研究,共有1232名参与者:685例CVD新发病例和一个由625名参与者组成的随机子队列(包括78例重叠病例)。使用经过验证的食物频率问卷记录葡萄酒饮用情况。采用液相色谱-串联质谱法在基线和干预一年后测量尿酒石酸。使用加权Cox回归模型估计CVD的风险比(HR)。

结果

酒石酸与基线时自我报告的葡萄酒饮用情况相关[r = 0.46(95%CI 0.41;0.50)]。事后采用五类尿酒石酸排泄情况以更好地呈现风险模式。3 - 12和12 - 35μg/mL的浓度分别反映约每月3 - 12杯和12 - 35杯葡萄酒,与较低的CVD风险相关[HR分别为0.62(95%CI 0.38;1.00),P = 0.050和HR 0.50(95%CI 0.27;0.95),P = 0.035]。自我报告的葡萄酒饮用与CVD风险之间的关联不太显著。

结论

通过客观生物标志物(酒石酸)测量的轻度至适度葡萄酒饮用与心血管风险较高的地中海人群中较低的CVD发生率存在前瞻性关联。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/02e7cd2af5e4/ehae804f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/c1344dfc1201/ehae804_ga.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/f68aa64208b8/ehae804f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/02e7cd2af5e4/ehae804f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/c1344dfc1201/ehae804_ga.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/f68aa64208b8/ehae804f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/916e/11704392/02e7cd2af5e4/ehae804f2.jpg

相似文献

1
Urinary tartaric acid as a biomarker of wine consumption and cardiovascular risk: the PREDIMED trial.尿酒石酸作为葡萄酒摄入量和心血管风险的生物标志物:PREDIMED试验
Eur Heart J. 2025 Jan 7;46(2):161-172. doi: 10.1093/eurheartj/ehae804.
2
Urinary Tartaric Acid, a Biomarker of Wine Intake, Correlates with Lower Total and LDL Cholesterol.尿酒石酸,一种饮酒的生物标志物,与总胆固醇和 LDL 胆固醇降低相关。
Nutrients. 2021 Aug 22;13(8):2883. doi: 10.3390/nu13082883.
3
Moderate wine consumption measured using the biomarker urinary tartaric acid concentration decreases inflammatory mediators related to atherosclerosis.适量饮酒(通过生物标志物尿酒石酸浓度测量)可降低与动脉粥样硬化相关的炎症介质。
J Nutr Health Aging. 2024 Feb;28(2):100003. doi: 10.1016/j.jnha.2023.100003. Epub 2023 Dec 6.
4
Urinary tartaric acid as a potential biomarker for the dietary assessment of moderate wine consumption: a randomised controlled trial.尿酒石酸作为评估适量饮酒膳食摄入的潜在生物标志物:一项随机对照试验。
Br J Nutr. 2014 May;111(9):1680-5. doi: 10.1017/S0007114513004108. Epub 2014 Feb 10.
5
Plasma Ceramides, Mediterranean Diet, and Incident Cardiovascular Disease in the PREDIMED Trial (Prevención con Dieta Mediterránea).PREDIMED试验(地中海饮食预防研究)中的血浆神经酰胺、地中海饮食与心血管疾病发病率
Circulation. 2017 May 23;135(21):2028-2040. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.024261. Epub 2017 Mar 9.
6
Alcohol consumption is associated with high concentrations of urinary hydroxytyrosol.饮酒与尿中高浓度羟基酪醇有关。
Am J Clin Nutr. 2009 Nov;90(5):1329-35. doi: 10.3945/ajcn.2009.27718. Epub 2009 Sep 16.
7
Urinary Ethyl Glucuronide as Measure of Alcohol Consumption and Risk of Cardiovascular Disease: A Population-Based Cohort Study.尿液乙基葡糖苷酸作为饮酒量和心血管疾病风险的衡量指标:一项基于人群的队列研究。
J Am Heart Assoc. 2020 Apr 7;9(7):e014324. doi: 10.1161/JAHA.119.014324. Epub 2020 Mar 21.
8
Resveratrol metabolites in urine as a biomarker of wine intake in free-living subjects: The PREDIMED Study.尿中白藜芦醇代谢产物作为自由生活人群葡萄酒摄入量生物标志物的研究:PREDIMED研究
Free Radic Biol Med. 2009 Jun 15;46(12):1562-6. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2008.12.023. Epub 2009 Jan 10.
9
Protective effect of homovanillyl alcohol on cardiovascular disease and total mortality: virgin olive oil, wine, and catechol-methylation.高香草醇对心血管疾病和总死亡率的保护作用:初榨橄榄油、葡萄酒与儿茶酚甲基化
Am J Clin Nutr. 2017 Jun;105(6):1297-1304. doi: 10.3945/ajcn.116.145813. Epub 2017 Apr 26.
10
Plasma Metabolites From Choline Pathway and Risk of Cardiovascular Disease in the PREDIMED (Prevention With Mediterranean Diet) Study.胆碱代谢产物与 PREDIMED(地中海饮食预防)研究中心心血管疾病风险
J Am Heart Assoc. 2017 Oct 28;6(11):e006524. doi: 10.1161/JAHA.117.006524.

引用本文的文献

1
Multi-omics integration reveals functional signatures of gut microbiome in atherosclerosis.多组学整合揭示了肠道微生物群在动脉粥样硬化中的功能特征。
Gut Microbes. 2025 Dec;17(1):2542384. doi: 10.1080/19490976.2025.2542384. Epub 2025 Aug 10.

本文引用的文献

1
Should we remove wine from the Mediterranean diet?: a narrative review.我们是否应该将葡萄酒从地中海饮食中去除?:一篇叙述性综述。
Am J Clin Nutr. 2024 Feb;119(2):262-270. doi: 10.1016/j.ajcnut.2023.12.020. Epub 2023 Dec 28.
2
Moderate alcohol consumption, types of beverages and drinking pattern with cardiometabolic biomarkers in three cohorts of US men and women.美国男性和女性三个队列中,中等量饮酒、饮料类型和饮酒模式与心脏代谢生物标志物的关系。
Eur J Epidemiol. 2023 Nov;38(11):1185-1196. doi: 10.1007/s10654-023-01053-w. Epub 2023 Sep 25.
3
Association between Wine Consumption with Cardiovascular Disease and Cardiovascular Mortality: A Systematic Review and Meta-Analysis.
饮酒与心血管疾病和心血管死亡率的关系:系统评价和荟萃分析。
Nutrients. 2023 Jun 17;15(12):2785. doi: 10.3390/nu15122785.
4
Association of Habitual Alcohol Intake With Risk of Cardiovascular Disease.习惯性饮酒与心血管疾病风险的关联。
JAMA Netw Open. 2022 Mar 1;5(3):e223849. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2022.3849.
5
Urinary Tartaric Acid, a Biomarker of Wine Intake, Correlates with Lower Total and LDL Cholesterol.尿酒石酸,一种饮酒的生物标志物,与总胆固醇和 LDL 胆固醇降低相关。
Nutrients. 2021 Aug 22;13(8):2883. doi: 10.3390/nu13082883.
6
Alcohol type and ideal cardiovascular health among adults of the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.酒精类型与动脉粥样硬化多民族研究成年人的理想心血管健康。
Drug Alcohol Depend. 2021 Jan 1;218:108358. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2020.108358. Epub 2020 Oct 18.
7
Underappreciated Bias Created by Measurement Error in Risk Factor Assessment-A Case Study of No Safe Level of Alcohol Consumption.风险因素评估中测量误差导致的低估偏差——以“没有安全的饮酒水平”为例的研究。
JAMA Intern Med. 2020 Mar 1;180(3):459-461. doi: 10.1001/jamainternmed.2019.6116.
8
Plasma polyphenols associated with lower high-sensitivity C-reactive protein concentrations: a cross-sectional study within the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) cohort.血浆多酚与低浓度高敏 C 反应蛋白相关:欧洲癌症前瞻性调查与营养队列研究(EPIC)中的一项横断面研究。
Br J Nutr. 2020 Jan 28;123(2):198-208. doi: 10.1017/S0007114519002538.
9
Conventional and genetic evidence on alcohol and vascular disease aetiology: a prospective study of 500 000 men and women in China.常规和遗传证据表明酒精与血管疾病病因学的关系:一项对中国 50 万男女的前瞻性研究。
Lancet. 2019 May 4;393(10183):1831-1842. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31772-0. Epub 2019 Apr 4.
10
Light wine consumption is associated with a lower odd for cardiovascular disease in chronic kidney disease.轻度饮酒与慢性肾脏病患者心血管疾病发病风险降低相关。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2018 Nov;28(11):1133-1139. doi: 10.1016/j.numecd.2018.06.018. Epub 2018 Aug 22.