Suppr超能文献

水飞蓟提取物:一种高效的天然维甲酸替代品,可预防皮肤老化且无副作用。

Silybum marianum Extract: A Highly Effective Natural Alternative to Retinoids to Prevent Skin Aging Without Side Effects.

作者信息

Boira Cloe, Chapuis Emilie, Lapierre Laura, Tiguemounine Jean, Scandolera Amandine, Reynaud Romain

机构信息

Science and Technology, Givaudan France SAS, Pomacle, France.

Plastic Surgery, Polyclinic of Courlancy, Reims, France.

出版信息

J Cosmet Dermatol. 2025 Jan;24(1):e16613. doi: 10.1111/jocd.16613. Epub 2024 Dec 18.

Abstract

BACKGROUND

Vitamin A, or retinol, is one of the most effective antiaging molecules, but it presents issues with photo-sensitivity and irritation. Alternatives are emerging, but have so far been less effective.

OBJECTIVE

Here, we present a Silibum marianum extract (SME) as a retinol-like ingredient providing both safety and efficacy. SME was compared to the reference compound, retinol, and to the main alternative, bakuchiol.

METHODS

Skin explants from a 58-year-old donor were treated with pure retinol (0.1%), bakuchiol (0.2%), or SME (0.8%). After 5 days, collagen and hyaluronic acid levels were analyzed. A placebo-controlled study involving 57 volunteers was also conducted, with products applied twice daily for 56 days. Results were measured by AEVA-HE and VISA.

RESULTS

Levels of collagen III were significantly increased by SME, by 23% and 16% compared to bakuchiol and retinol respectively. Compared to bakuchiol, SME treatment increased hyaluronic acid production by 36%. In clinical tests, SME had a significantly stronger anti-wrinkle effect than bakuchiol-reducing the number of wrinkles on the forehead by 21% and their circumference by 17%-producing effects similar to retinol, and better than bakuchiol. In the self-assessment, 43% of volunteers reported discomfort while using retinol compared to 0% for the SME formulation. By enhancing levels of collagen III-the youth collagen-and hyaluronic acid in the skin, SME paves the way for the maturation of collagen I fibrils and skin plumping.

CONCLUSION

With its stronger efficacy compared to bakuchiol and enhanced safety profile compared to retinol, SME may be the next generation of natural alternatives to retinoids.

摘要

背景

维生素A,即视黄醇,是最有效的抗老化分子之一,但它存在光敏感性和刺激性问题。替代物不断涌现,但迄今为止效果较差。

目的

在此,我们提出水飞蓟提取物(SME)作为一种类似视黄醇的成分,兼具安全性和有效性。将SME与参考化合物视黄醇以及主要替代物补骨脂酚进行比较。

方法

用纯视黄醇(0.1%)、补骨脂酚(0.2%)或SME(0.8%)处理来自一名58岁捐赠者的皮肤外植体。5天后,分析胶原蛋白和透明质酸水平。还进行了一项涉及57名志愿者的安慰剂对照研究,产品每天涂抹两次,持续56天。结果通过AEVA - HE和VISA进行测量。

结果

SME使III型胶原蛋白水平显著增加,与补骨脂酚和视黄醇相比分别增加了23%和16%。与补骨脂酚相比,SME处理使透明质酸产量增加了36%。在临床试验中,SME的抗皱效果明显强于补骨脂酚——使前额皱纹数量减少21%,皱纹周长减少17%——产生的效果与视黄醇相似,且优于补骨脂酚。在自我评估中,43%的志愿者在使用视黄醇时报告有不适感,而使用SME配方的志愿者这一比例为0%。通过提高皮肤中III型胶原蛋白(年轻胶原蛋白)和透明质酸的水平,SME为I型胶原纤维的成熟和皮肤饱满铺平了道路。

结论

与补骨脂酚相比,SME具有更强的功效,与视黄醇相比,其安全性更高,可能成为下一代类维生素A的天然替代品。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d04/11743331/b57fa2f7bf1c/JOCD-24-e16613-g007.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验