Shime Nobuaki
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Graduate School of Biomedical & Health Sciences, Hiroshima University, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima, 734-8551, Japan.
J Intensive Care. 2024 Dec 18;12(1):51. doi: 10.1186/s40560-024-00764-w.
The guideline entitled "Japanese Clinical Practice Guidelines for Rehabilitation in Critically Ill Patients 2023" was published by the Japanese Society of Intensive Care Medicine in 2023. However, there is an issue with the clinical question and recommendation for respiratory physiotherapy in mechanically ventilated children. Although the evidence was based on two randomized controlled trials regarding prone positioning, the recommendation may have risk of misunderstanding as a recommendation for all respiratory physiotherapy. There are abundant evidence-based recommendations against chest physiotherapy for infants with bronchiolitis with no benefit and possible adverse events. Revising the recommendation for respiratory physiotherapy in critically ill, mechanically ventilated children should be considered.
题为《2023年日本重症患者康复临床实践指南》的指南于2023年由日本重症医学会发布。然而,对于机械通气儿童的呼吸物理治疗,临床问题和建议存在一个问题。尽管证据基于两项关于俯卧位的随机对照试验,但该建议可能会被误解为对所有呼吸物理治疗的建议。有大量基于证据的建议反对对患有支气管炎的婴儿进行胸部物理治疗,因为没有益处且可能有不良事件。应考虑修订针对重症机械通气儿童的呼吸物理治疗建议。