Brouwers Mara, Landeweer Elleke Gm, de Boer Bram, Groen Wim G, Schreuder Miranda C, Verbeek Hilde, Consortium Relocare
Department of Health Services Research, CAPHRI Care and Public Health Research Institute, Maastricht University, the Netherlands.
Living Lab in Ageing and Long-Term Care, the Netherlands.
Dementia (London). 2025 Oct;24(7):1225-1240. doi: 10.1177/14713012241311433. Epub 2024 Dec 21.
During the last decade, an increasing number of care organizations have chosen to rebuild or build a new care facility to provide better person-environments for residents with dementia. This has inevitably led to an increase in relocations. This study investigated how residents with dementia experienced a relocation from a regular nursing home to an innovative living arrangement. A qualitative study was performed, using semi-structured interviews and observations. Two nursing homes offering 24 h care to residents with psychogeriatric symptoms that planned a relocation to an innovative living arrangement were selected. Sixteen residents were included. Five themes from the data described what was of importance to residents when moving, including (1) the physical environment of the new location, (2) the belongings of residents, (3) feeling at home, (4) the importance of social contact when relocating, and (5) the need to be engaged in daily life. This study found that the residents were not actively involved in the relocation process, despite the clear desire they expressed to be involved and of importance. As the residents with dementia were able to express what was important to them in this study, relocation processes should focus more on involving such residents and incorporating them within relocation processes.
在过去十年中,越来越多的护理机构选择重建或新建护理设施,以便为患有痴呆症的居民提供更好的居住环境。这不可避免地导致了搬迁情况的增多。本研究调查了患有痴呆症的居民如何体验从常规养老院搬迁到创新居住安排的过程。采用半结构化访谈和观察法进行了一项定性研究。选取了两家为患有精神老年症状的居民提供24小时护理且计划搬迁至创新居住安排的养老院。纳入了16名居民。数据中的五个主题描述了搬迁时对居民重要的方面,包括:(1)新地点的物理环境;(2)居民的个人物品;(3)有在家的感觉;(4)搬迁时社交联系的重要性;(5)参与日常生活的需求。本研究发现,尽管居民明确表示希望参与且认为参与很重要,但他们并未积极参与搬迁过程。由于患有痴呆症的居民在本研究中能够表达对他们重要的事情,搬迁过程应更多地关注让这些居民参与并将他们纳入搬迁过程。