• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在酒精性退行性肝硬化中,炎症仍然是门静脉高压的一个动态组成部分。

Inflammation remains a dynamic component of portal hypertension in regressive alcohol-related cirrhosis.

作者信息

Hofer Benedikt Silvester, Simbrunner Benedikt, Königshofer Philipp, Brusilovskaya Ksenia, Petrenko Oleksandr, Taru Vlad, Sorz-Nechay Thomas, Zinober Kerstin, Regnat Katharina, Semmler Georg, Lackner Carolin, Trauner Michael, Mandorfer Mattias, Schwabl Philipp, Reiberger Thomas

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Vienna Hepatic Haemodynamic Lab, Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

United European Gastroenterol J. 2025 Apr;13(3):317-329. doi: 10.1002/ueg2.12643. Epub 2024 Dec 21.

DOI:10.1002/ueg2.12643
PMID:39708052
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11999040/
Abstract

BACKGROUND

Portal hypertension (PH) resulting from static and dynamic intrahepatic changes drives liver-related complications even after removing the underlying aetiological factor.

OBJECTIVE

We investigated the impact of inflammation on the dynamic component of PH during disease regression in animal models of toxin-induced cirrhosis and patients with alcohol-related cirrhosis.

METHODS

In mice, cirrhosis was induced via toxin application for 12 weeks followed by toxin-withdrawal allowing for one or 2 weeks of regression. Furthermore, 128 patients with alcohol-related cirrhosis and alcohol abstinence undergoing same-day hepatic venous pressure gradient (HVPG) and liver stiffness measurement (LSM) were included. The influence of inflammation on the dynamic PH component was assessed using linear models. Specifically, we explored proinflammatory changes in mice/patients in whom the measured portal pressure (PP)/HVPG was significantly higher than the PP/HVPG expected from the static PH component (histological collagen proportionate area [CPA; %] in mice, LSM in patients).

RESULTS

In mice, toxin discontinuation induced a significant decrease in PP, CPA, histological hepatic inflammation and hepatic expression of proinflammatory genes (Tnfa, Il6, Cxcl1, Mcp1; all p < 0.05 for one/2 week regression vs. peak disease). Similarly, prolonged abstinence in alcohol-related cirrhosis was linked to lower HVPG/LSM and longer abstinence was correlated to lower C-reactive protein (CRP), IL-6, immunoglobulin A (IgA) and IgG levels (all p < 0.05). Nevertheless, the persistence of a low-grade proinflammatory state during regression was linked to a higher PP/HVPG than expected from static PH components. In regressive mice, higher hepatic proinflammatory gene expression (Tnfa, Il6, Il1b; all p < 0.05) was linked to higher-than-expected PP. Similarly, higher CRP, IL-6, IgA and IgG and lower complement factor C3c (all p < 0.05) were associated with higher-than-expected HVPG in abstinent patients with alcohol-related cirrhosis.

CONCLUSIONS

Although removing the underlying aetiological factor resulted in significant improvements, a persistent hepatic proinflammatory environment remained a key driver of the dynamic PH component in regressive liver disease.

CLINICAL TRIAL NUMBER

NCT03267615.

摘要

背景

由肝脏内静态和动态变化引起的门静脉高压(PH)即使在去除潜在病因后仍会引发肝脏相关并发症。

目的

我们在毒素诱导的肝硬化动物模型和酒精性肝硬化患者中,研究了炎症在疾病消退过程中对PH动态成分的影响。

方法

在小鼠中,通过应用毒素12周诱导肝硬化,随后撤掉毒素,使肝脏有1或2周的消退期。此外,纳入了128例酒精性肝硬化且已戒酒的患者,他们在同一天接受了肝静脉压力梯度(HVPG)和肝脏硬度测量(LSM)。使用线性模型评估炎症对PH动态成分的影响。具体而言,我们探究了小鼠/患者体内促炎变化,这些小鼠/患者的测量门静脉压力(PP)/HVPG显著高于根据静态PH成分(小鼠的组织学胶原比例面积[CPA;%],患者的LSM)预期的PP/HVPG。

结果

在小鼠中,撤掉毒素导致PP、CPA、组织学肝脏炎症以及促炎基因(Tnfa、Il6、Cxcl1、Mcp1)的肝脏表达显著降低(与疾病高峰期相比,1/2周消退期时所有p<0.05)。同样,酒精性肝硬化患者长期戒酒与较低的HVPG/LSM相关,且戒酒时间越长与较低的C反应蛋白(CRP)、IL-6、免疫球蛋白A(IgA)和IgG水平相关(所有p<0.05)。然而,在消退过程中持续存在的低度促炎状态与高于静态PH成分预期的PP/HVPG相关。在消退期小鼠中,较高的肝脏促炎基因表达(Tnfa、Il6、Il1b;所有p<0.05)与高于预期的PP相关。同样,在酒精性肝硬化戒酒患者中,较高的CRP、IL-6、IgA和IgG以及较低的补体因子C3c(所有p<0.05)与高于预期的HVPG相关。

结论

尽管去除潜在病因后有显著改善,但持续存在的肝脏促炎环境仍是消退期肝病中PH动态成分的关键驱动因素。

临床试验编号

NCT03267615。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/ddbf1dad8ce2/UEG2-13-317-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/98b4799164c2/UEG2-13-317-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/0e7377353536/UEG2-13-317-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/ddbf1dad8ce2/UEG2-13-317-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/98b4799164c2/UEG2-13-317-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/0e7377353536/UEG2-13-317-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee2/11999040/ddbf1dad8ce2/UEG2-13-317-g004.jpg

相似文献

1
Inflammation remains a dynamic component of portal hypertension in regressive alcohol-related cirrhosis.在酒精性退行性肝硬化中,炎症仍然是门静脉高压的一个动态组成部分。
United European Gastroenterol J. 2025 Apr;13(3):317-329. doi: 10.1002/ueg2.12643. Epub 2024 Dec 21.
2
Distinct structural and dynamic components of portal hypertension in different animal models and human liver disease etiologies.不同动物模型和人类肝病病因中门静脉高压的不同结构和动力学成分。
Hepatology. 2022 Mar;75(3):610-622. doi: 10.1002/hep.32220. Epub 2021 Dec 20.
3
Aetiology-specific inflammation patterns in patients and rat models of compensated cirrhosis.代偿期肝硬化患者及大鼠模型中病因特异性炎症模式
Dig Liver Dis. 2025 Feb;57(2):450-458. doi: 10.1016/j.dld.2024.09.006. Epub 2024 Sep 28.
4
Alcohol Abstinence Improves Prognosis Across All Stages of Portal Hypertension in Alcohol-Related Cirrhosis.酒精戒断可改善酒精性肝硬化所有阶段门静脉高压的预后。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Aug;21(9):2308-2317.e7. doi: 10.1016/j.cgh.2022.11.033. Epub 2022 Dec 5.
5
Liver stiffness measurement as a predictive tool of clinically significant portal hypertension in patients with compensated hepatitis C virus or alcohol-related cirrhosis.肝脏硬度测量作为丙型肝炎病毒代偿期或酒精性相关肝硬化患者临床显著门静脉高压的预测工具。
Aliment Pharmacol Ther. 2008 Nov 1;28(9):1102-10. doi: 10.1111/j.1365-2036.2008.03825.x.
6
Novel imaging-based approaches for predicting the hepatic venous pressure gradient in a porcine model of liver cirrhosis and portal hypertension.基于新型影像学方法预测肝硬化和门静脉高压症猪模型的肝静脉压力梯度。
Life Sci. 2021 Jan 1;264:118710. doi: 10.1016/j.lfs.2020.118710. Epub 2020 Nov 2.
7
The usefulness of non-invasive liver stiffness measurements in predicting clinically significant portal hypertension in cirrhotic patients: Korean data.非侵入性肝硬度测量在预测肝硬化患者临床显著门静脉高压中的作用:韩国数据。
Clin Mol Hepatol. 2013 Dec;19(4):370-5. doi: 10.3350/cmh.2013.19.4.370. Epub 2013 Dec 28.
8
The impact of hepatic steatosis on portal hypertension.肝脂肪变性对门脉高压的影响。
PLoS One. 2019 Nov 6;14(11):e0224506. doi: 10.1371/journal.pone.0224506. eCollection 2019.
9
Portal hypertension is the main driver of liver stiffness in advanced liver cirrhosis.门静脉高压是晚期肝硬化肝硬度的主要驱动因素。
Physiol Res. 2021 Aug 31;70(4):563-577. doi: 10.33549/physiolres.934626. Epub 2021 Jun 1.
10
Effects of All-Oral Anti-Viral Therapy on HVPG and Systemic Hemodynamics in Patients With Hepatitis C Virus-Associated Cirrhosis.口服抗病毒治疗对丙型肝炎病毒相关性肝硬化患者肝静脉压力梯度和全身血液动力学的影响。
Gastroenterology. 2017 Nov;153(5):1273-1283.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2017.07.016. Epub 2017 Jul 20.

引用本文的文献

1
Relative change rate of liver stiffness measurements predicts the risk of liver decompensation in compensated advanced chronic liver disease.肝脏硬度测量值的相对变化率可预测代偿期晚期慢性肝病患者发生肝失代偿的风险。
Clin Exp Med. 2025 Jul 28;25(1):265. doi: 10.1007/s10238-025-01813-w.
2
Molecular patterns of the NO-sGC-cGMP pathway in progressive and regressive liver fibrosis models.进展性和消退性肝纤维化模型中NO-sGC-cGMP途径的分子模式
Sci Rep. 2025 Jul 25;15(1):27051. doi: 10.1038/s41598-025-12381-0.
3
Treating systemic inflammation by transjugular intrahepatic portosystemic shunt: Editorial on "Insertion of a transjugular intrahepatic portosystemic shunt leads to sustained reversal of systemic inflammation in patients with decompensated liver cirrhosis".

本文引用的文献

1
Dysregulated biomarkers of innate and adaptive immunity predict infections and disease progression in cirrhosis.先天性和适应性免疫的生物标志物失调可预测肝硬化中的感染和疾病进展。
JHEP Rep. 2023 Feb 24;5(5):100712. doi: 10.1016/j.jhepr.2023.100712. eCollection 2023 May.
2
Alcohol Abstinence Improves Prognosis Across All Stages of Portal Hypertension in Alcohol-Related Cirrhosis.酒精戒断可改善酒精性肝硬化所有阶段门静脉高压的预后。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Aug;21(9):2308-2317.e7. doi: 10.1016/j.cgh.2022.11.033. Epub 2022 Dec 5.
3
Distinct structural and dynamic components of portal hypertension in different animal models and human liver disease etiologies.
经颈静脉肝内门体分流术治疗全身炎症:关于“经颈静脉肝内门体分流术置入可导致失代偿期肝硬化患者全身炎症持续逆转”的社论
Clin Mol Hepatol. 2025 Apr;31(2):615-619. doi: 10.3350/cmh.2024.1180. Epub 2025 Jan 6.
不同动物模型和人类肝病病因中门静脉高压的不同结构和动力学成分。
Hepatology. 2022 Mar;75(3):610-622. doi: 10.1002/hep.32220. Epub 2021 Dec 20.
4
Systemic inflammation increases across distinct stages of advanced chronic liver disease and correlates with decompensation and mortality.在晚期慢性肝病的不同阶段,全身炎症反应增强,且与失代偿及死亡率相关。
J Hepatol. 2021 Apr;74(4):819-828. doi: 10.1016/j.jhep.2020.10.004. Epub 2020 Oct 16.
5
Measurement of the Hepatic Venous Pressure Gradient and Transjugular Liver Biopsy.肝静脉压力梯度测量与经颈静脉肝活检
J Vis Exp. 2020 Jun 18(160). doi: 10.3791/58819.
6
Danger signals in liver injury and restoration of homeostasis.肝脏损伤和内稳态恢复中的危险信号。
J Hepatol. 2020 Oct;73(4):933-951. doi: 10.1016/j.jhep.2020.04.033. Epub 2020 May 1.
7
Gut-liver axis signaling in portal hypertension.门脉高压症中的肠道-肝脏轴信号。
World J Gastroenterol. 2019 Oct 21;25(39):5897-5917. doi: 10.3748/wjg.v25.i39.5897.
8
Changes in Hepatic Venous Pressure Gradient Predict Hepatic Decompensation in Patients Who Achieved Sustained Virologic Response to Interferon-Free Therapy.肝静脉压力梯度变化可预测获得无干扰素治疗持续病毒学应答患者的肝失代偿。
Hepatology. 2020 Mar;71(3):1023-1036. doi: 10.1002/hep.30885. Epub 2019 Oct 14.
9
Addressing Profiles of Systemic Inflammation Across the Different Clinical Phenotypes of Acutely Decompensated Cirrhosis.探讨急性失代偿性肝硬化不同临床表型的系统性炎症特征。
Front Immunol. 2019 Mar 19;10:476. doi: 10.3389/fimmu.2019.00476. eCollection 2019.
10
Animal models of portal hypertension.门静脉高压症的动物模型。
Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis. 2019 May 1;1865(5):1019-1030. doi: 10.1016/j.bbadis.2018.07.018. Epub 2018 Jul 25.