Curto Romeu Claudia, Mora López Gerard, Gavaldà Espelta Ester, Brunet Reverté Núria, Gonçalves Alessandra Queiroga, Jacques-Aviñó Constanza, Lleixà Fortuño Maria Del Mar, Ferre Ferrate Maria, Aguilar Martín Carina, Pozo Ariza Macarena, Ferre Grau Carme
Equip d'Atenció Primària Amposta, Gerència Territorial Terres de l'Ebre, Institut Català de la Salut, Amposta, Tarragona, Spain.
Departament d'Infermeria, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain
BMJ Open. 2024 Dec 23;14(12):e091599. doi: 10.1136/bmjopen-2024-091599.
The purpose of this study was to explore experiences of family and professional caregivers of persons with dementia in order to design a tailored community-based support programme.
A two-stage study was deployed. First, qualitative research draws on three focus groups. Two of these comprised family caregivers and the third was made up of care provision professionals. Thematic content analysis was conducted by interpretative description for applied practice. Second, an experience-based codesign methodology was applied to design a tailored support programme in accordance with carers' demands and contextual realities.
Rural region in Catalonia, at northeast of Spain. March-June 2019.
We interviewed 12 family caregivers and 8 primary care providers.
10 main themes were identified: caregivers' feelings, repercussions of caregiving in caregivers' lives, education about dementia and caring skills, education about time management and self-care, caregivers' needs to receive more information and training, improved patients' follow-up and social assistance and more psychologic support. Finally, three themes related to caregivers' demands: social services resources, multidisciplinary approach programmes and support from other caregivers. From these results, a multicomponent, professionally led community-based intervention was designed. The main components were the following: education and caring skills, professional psychological support, and social and community resources.
This study allowed the design of a multicomponent support intervention for family caregivers of persons with dementia aimed at reducing their burden and improving their quality of life in ways consistent with their actual needs and the available local resources.
本研究旨在探索痴呆症患者的家庭和专业护理人员的经历,以便设计一个量身定制的社区支持项目。
采用两阶段研究。首先,定性研究利用了三个焦点小组。其中两个由家庭护理人员组成,第三个由护理服务专业人员组成。通过解释性描述进行主题内容分析以用于应用实践。其次,应用基于经验的协同设计方法,根据护理人员的需求和实际情况设计一个量身定制的支持项目。
西班牙东北部加泰罗尼亚的农村地区。2019年3月至6月。
我们采访了12名家庭护理人员和8名初级护理提供者。
确定了10个主要主题:护理人员的感受、护理对护理人员生活的影响、痴呆症及护理技能教育、时间管理和自我护理教育、护理人员对获取更多信息和培训的需求、改善患者的后续跟进及社会援助以及更多心理支持。最后,三个与护理人员需求相关的主题:社会服务资源、多学科方法项目以及来自其他护理人员的支持。基于这些结果,设计了一个由专业人员主导的多组分社区干预措施。主要组成部分如下:教育与护理技能、专业心理支持以及社会和社区资源。
本研究使得能够为痴呆症患者的家庭护理人员设计一个多组分支持干预措施,旨在以符合他们实际需求和当地可用资源的方式减轻他们的负担并改善他们的生活质量。